Jack Hardy — I Ought to Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Hardy의 노래 "I Ought to Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ought to know more than I know
I ought to know where this road goes
I ought to know great literature by heart
the history of art
this I ought to know
I ought to know more than 1492
I ought to know what the Buffalo Bills do I ought to know more than the quarterback’s wounded knee
what happened at Sand Creek
this I ought to know
but I don’t
I ought to know about the sacrifices made
I ought to know ration stamps, air raids
I ought to know more than George C. Scott
and John Wayne get shot
this I ought to know
I ought to know what the drinking gourd means
I ought to know more than «I have a dream»
I ought to know about the back of the bus
and the crack of billy clubs
this I ought to know
but I don’t
I don’t know nothing about nothing
but I’m proud to stand upright
I don’t know nothing about nothing
but my future looks so bright
illumined by the light
laugh-tracks, soundbites
and a replay to get it right
I ought to know
I ought to know the songs of Joe Hill
I ought to know Trotsky, Marx and Hagel
I ought to know about the Haymarket hangings
and the H.U.A.C.
this I ought to know
I ought to know about Oliver Cromwell
I ought to know about the Gnostics and St. Paul
I ought to know what Jesus really said
and who the preacher takes to bed
this I ought to know
but I don’t
I ought to know what’s buried in the landfill
I ought to know about the clear-cutting bills
I ought to know about pipelines and schemes
what extinction really means
this I ought to know
I ought to know for whom the bell tolls
I ought to know the pride and prejudice of polls
I ought to know if the grapes of wrath are union
picked by Victor Jara’s hands
this I ought to know
but I don’t
(repeat chorus)
가사 번역
내가 아는 것보다 더 많이 알아야 해
이 길이 어디로 가는지 알아야겠어
나는 마음으로 위대한 문학을 알아야한다
예술의 역사
이 내가 알아야 할
나는 1492 년 이상을 알아야한다
쿼터백의 부상당한 무릎보다 버팔로 계산서가 뭐가 더 필요한지 알아야겠어요
샌드 크릭에서 일어난 일
이 내가 알아야 할
하지만 난 아니야
희생에 대해 알아야 할 게 있어요
배급 우표,공습도 알아야 합니다
조지 스콧보다 더 알아야 겠어요
그리고 존 웨인은 총에
이 내가 알아야 할
술잔이 무슨 뜻인지 알아야겠어
나는"나는 꿈이 있다"보다는 더 많은 것을 알아야 한다»
버스 뒷좌석에 대해 알아야 겠어요
그리고 빌리 클럽 균열
이 내가 알아야 할
하지만 난 아니야
난 아무것도 몰라
그러나 나는 똑바로 서 자랑스럽게 생각합니다
난 아무것도 몰라
하지만 내 미래는 너무 밝은 보인다
빛에 의해 조명하는
웃음-트랙,사운드바이트
그리고 바로 그것을 얻을 수있는 재생
내가 알아야 할 건
조 힐의 노래를 알아야겠어요
트로츠키,마르크스,헤이겔을 알아야겠어요
헤이마켓 교수형에 대해 알아야겠어요
H.U.A.C. 도
이 내가 알아야 할
올리버 크롬웰에 대해 알아야 겠어요
생폴과 생폴에 대해 알아야 겠어요
나는 예수님이 정말로 말한 것을 알아야합니다
설교사가 누굴까?
이 내가 알아야 할
하지만 난 아니야
매립지에 묻힌 게 뭔지 알아야겠어요
나는 명확한 절단 청구서에 대해 알아야 할
파이프 라인 및 구성표에 대해 알아야 할 사항
멸종이 정말로 무엇을 의미합니까
이 내가 알아야 할
누가 벨 통행료인지 알아야겠어요
나는 여론 조사의 자부심과 편견을 알아야합니다
분노의 포도가 연합인지 알아야 해
고른 빅터 자라의 손
이 내가 알아야 할
하지만 난 아니야
(반복 합창)