Jack Hardy — The Halloween Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Hardy의 노래 "The Halloween Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over the Pulaski Skyway
Down through the tunnel of love
A school bus in day glow colors
Filled with bygone hippie stuff
Don’t laugh, your daughter might be inside
The officer laughs anyway
Don’t ask, don’t tell, it is just as well
You’re heading for the Halloween parade
Here between the police barricades
They won’t stop the Halloween parade
They won’t paint the line green, the mayor isn’t here
There won’t be any cuts in aid
There won’t be no military fanfare
But it has the blessings of several popes
Jesus carrying his own damn cross
Or carrying just enough rope
Here on the Avenue of the Americas
Larger than life, behind makeup and mask
Everything America is afraid of Is lost in a ritualized hell
All so the children won’t ask
All so we won’t have to tell
It’s the yearly meeting of the never-minds
The artists and actors and clowns
On this night and this night only
It is the only show in town
We’re all of your worst nightmares
We’re all of your wildest dreams
The pagans and gays the specter of aids
In a riot of color and screams
It’s the morning after the night before
Hanging with the leftover leaves
Deflated balloons and streamers
In the thin arms of the dying trees
There is an awkward silence
As awkward couples come and go Looking sadly at this boulevard
Wondering if and when they’ll know
가사 번역
풀라스키 하늘길 너머로
사랑의 터널을 통해 아래로
하루 빛 색상의 학교 버스
비곤 히피 물건으로 가득 차 있습니다
웃지 마,네 딸이 안에 있을지도 몰라
장교는 어쨌든 웃음
묻지마,말하지 마.
당신은 할로윈 퍼레이드로 향하고 있습니다
여기 경찰 바리케이드 사이
그들은 할로윈 퍼레이드를 멈추지 않을 것입니다
그들은 녹색 선을 칠하지 않습니다,시장은 여기에 없습니다
도움이 될만한 상처는 없을 겁니다
군사적 팡파르는 없을 거야
그러나 그것은 여러 교황들의 축복을 가지고 있습니다
지져스가 십자가를 들고 다니네
또는 충분한 밧줄을 나르기
미주 거리에요
메이크업과 가면의 뒤에 생활 보다는 더 큰,
미국이 두려워하는 모든 것은 의례적인 지옥에서 길을 잃는다
그래서 아이들이 묻지 않을 것입니다
모든 그래서 우리는 말할 필요가 없습니다
그것은 결코 마음의 연례 회의입니다
예술가와 배우와 광대
이 밤,이 밤에만
이 마을에서 유일한 쇼입니다
우린 모두 최악의 악몽이야
우리는 당신의 모든 거칠은 꿈입니다
이교도들과 게이 유령 에이즈
색깔과 비명의 폭동
오늘 밤은 아침이야
남은 잎에 매달려
수축된 풍선과 깃발
죽어가는 나무들의 얇은 팔에
어색한 침묵이 있습니다
어색한 커플이 와서 슬프게이 가로수 길에 보는 것처럼
그들이 알 때 궁금