Jack Howard — Just Let Me Sing 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Howard의 노래 "Just Let Me Sing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can sing then I’ll find a way out
Boy, I’ve got trouble but I can still hold a tune
Lurching around like a drunken sailor
What shall you do with me?
Put me in the longboat
But I’m as sober as a judge
And who are you to judge me?
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
Because I can still hold a tune, I can still lull the beast
Then the room goes quiet
And the pain goes away
All those ladies in the shadow are swaying in time
Simple as ABC, just let me sing
I’ll say grace tonight, bless the beasts and the children
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
I can still hold a tune, I can still lull the beast
If I can sing then I’ll find a way out
I’ve got trouble, I can still hold a tune
Lurching around like a drunken sailor
What shall you do with me?
Put me in the longboat
But I’m as sober as a judge
And who are you to judge me?
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
Because I can still hold a tune, I can still lull the beast
Just let me sing, for God’s sake
And I’ll find a way out
I can still hold a tune, I can still lull the beast
가사 번역
내가 노래를 부를 수 있다면 나는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
이봐,난 문제가 있지만 난 여전히 곡을 보유 할 수 있습니다
술취한 선원처럼 숨어다니며
날 어떻게 할 건데?
날 롱보트에 태워
하지만 전 판사만큼 냉정해요
날 판단하는 게 누군데?
노래 좀 불러줘
그리고 나는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
난 아직 곡을 넣을 수 있기 때문에,난 여전히 짐승을 소강 수 있습니다
그런 다음 방은 조용히 간다
그리고 고통은 사라진다
그림자의 모든 여자들이 제 시간에 흔들리고 있어요
ABC 처럼 간단,그냥 나를 노래하자
오늘 밤 은총이 있기를,짐승과 아이들을 축복하소서.
노래 좀 불러줘
그리고 나는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
난 여전히 노래를 저장할 수 있습니다,난 여전히 짐승을 소강 수 있습니다
내가 노래를 부를 수 있다면 나는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
난 문제가 있어요,난 여전히 곡을 보유 할 수 있습니다
술취한 선원처럼 숨어다니며
날 어떻게 할 건데?
날 롱보트에 태워
하지만 전 판사만큼 냉정해요
날 판단하는 게 누군데?
노래 좀 불러줘
그리고 나는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
난 아직 곡을 넣을 수 있기 때문에,난 여전히 짐승을 소강 수 있습니다
노래 좀 불러줘
그리고 나는 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
난 여전히 노래를 저장할 수 있습니다,난 여전히 짐승을 소강 수 있습니다