Jack Ingram — One Light Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Ingram의 노래 "One Light Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Billy lights a cigarette
Thinkin' that it might do him some good
Tammy comes over and sits right down beside him
'Cause she thinks, she should
They don’t know what they’re gettin' into
Did you think they would?
Billy’s just another boy
He’s from the other side of the tracks
He’s got his eye on a pretty little girl
But he’s not so sure that she will lay down
Will she put up a fight like all the rest
In this worn-out One Light Town?
One Light Town
Tammy looks at Billy and says
«Hey darlin', you’re my sweet»
Well Billy, he’s actin' cool
So he smirks a soft one and says
«Darlin' that’s real neat»
I think I’ll go down town and buy me a beer
And drink myself into next week
Billy rolls a crooked one
Yeah, he’s gonna smoke it and see where he can go He’s gonna lie out in an open field
And he don’t give a damn
About the rain, the sleet or the snow
He’s gonna leave this town behind him
Where he lands, baby, nobody knows
Nobody cares, nobody gives a damn
About that little boy down in Texas
Well, the wind’s gonna start to rumble
And those tumble weeds are going to roll
Well, that’s when we’re gonna catch the next train to Boulder
We’re gonna get out and take a long look around
Gonna dream about my buddy
Gonna dream about my friend
Gonna dream about ol' Billy
Way down there, stuck down there
That One Light Town
One Light Town
One Light Town
Light that cigarette
Here she comes
Take a one light train
가사 번역
빌리는 담배 불
그가 뭔가 좋은 일을 할 수 있을거라 생각했지
태미가 와서 바로 옆에 앉아 있어요.
왜냐면 그녀는 생각해서
그들이 뭘 하려는지 몰라
그럴 줄 알았어?
빌리는 또 다른 소년이야
그는 선로 반대편에서 왔어요
그는 예쁜 소녀에 그의 눈을 가지고있다
그러나 그는 그녀가 누워 것 너무 확실하지 않다
그녀는 모든 나머지 같은 싸움을 넣어 것인가
이 낡은 가벼운 마을에서?
하나의 가벼운 마을
태미는 빌리를 보면서 말한다
"안녕 이쁜이"»
빌리,그는'멋진 행동이야
그래서 그는 부드러운 하나를 웃으며 말한다
'이쁜이'»
마을로 가서 맥주 한 잔 사올게
그리고 다음 주에 자신을 마셔
빌리 롤 비뚤어진 하나
그래,그는 그것을 연기가 어디서 갈 수 있는지 볼거야 그는 오픈 필드에 누워거야
그리고 그는 빌어 먹을 상관 없어
비,썰매 또는 눈에 관하여
이 마을을 뒤에 두고 갈 거야
그가 도착한 곳은 아무도 몰라
아무도 상관 없어,아무도 젠장 상관 없어
텍사스에 있는 그 꼬마 얘기
바람이 불기 시작할 거야
그리고 그 전락 잡초는 구를 것입니다
그럼 볼더로 가는 다음 기차를 타야겠군
우린 나가서 좀 더 둘러봐야겠어
내 친구 꿈을 꿔
내 친구 꿈을 꿔
빌리 꿈을 꿔야지
저 아래,저 아래 붙어
그 한 빛 마을
하나의 가벼운 마을
하나의 가벼운 마을
담배에 불을 붙여
여기 그녀가 온다
한 가벼운 기차를 타고