Jack Johnson — Cookie Jar 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Cookie Jar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
and I would turn on the tv but it’s so embarassing
to see all the other people
I don’t know what they mean
and it was magic at first
when they spoke without sound
but now this world is gonna hurt
you better turn that thing down
turn it around
well it wasn’t me says the boy with the gun
sure I pulled the trigger but it needed to be done
because lifes been killing me ever since it begun
you can’t blame me cause I’m too young
you can’t blame me sure the killer was my son
but I didn’t teach him to pull the trigger of the gun
it’s the killing on this tv screen
you can’t blame me it’s those images he’s seen
well you can’t blame me says the media man
well I wasn’t the one who came up with the plan
and I just point my camera at what the people want to see
man it’s a two way mirror and you can’t blame me you can’t blame me says the singer of the song
or the maker of the movie which he based his life on it’s only entertainment and as anyone can see
the smoke machines and makeup
man you can’t fool me it was you it was me it was every man
we’ve all got the blood on our hands
we only receive what we demand
and if we want hell then hells what we’ll have
and I would turn on the tv but it’s so embarrasing
to see all the other people
don’t even know that they mean
and it was magic at first
but it let everyone down
and now this world is gonna hurt
you better turn it around
turn it around
가사 번역
그리고 나는 tv 를 켜 것입니다하지만 너무 당황
다른 사람들을 보러
나는 그들이 무엇을 의미하는지 모른다
그리고 그것은 처음에 마법이었다
그들이 소리 없이 말할 때
하지만 이제 이 세상은 아플 거야
그거 내려놔
그것을 주변에 도십시오
내가 총 든 남자애가 아니라
물론 나는 방아쇠를 당겼지 만 그것은 할 필요가 있었다
왜냐하면 그것이 시작된 이후로 삶이 나를 죽이고 있기 때문입니다
내가 너무 어려서 날 탓할 순 없어
살인범이 내 아들이었다고 날 탓할 순 없어
하지만 난 총을 쏘는 법을 가르치지 않았어
이 tv 스크린에서 살인이야
당신은 그가 본 그 이미지의 나를 비난 할 수 없다
언론인이란 걸 탓할 순 없어
그 계획을 세운 건 내가 아니었어
그리고 난 그냥 내 카메라를 가리켜 사람들이 원하는 것을 볼 수 있습니다
남자 그것은 양방향 거울 그리고 당신은 나를 비난 할 수 없다 당신은 나를 비난 할 수 없다 노래의 가수를 말한다
또는 그가 그것에 그의 생활을 근거를 둔 영화의 제작자는 오락 및 누군가로서만 볼 수 있습니다
연기 기계 및 메이크업
당신은 나를 속일 수 없다 남자 그것은 나였다 그것은 모든 사람이었다
우리는 모두 우리의 손에 피를 가지고있다
우리는 우리가 요구하는 것만받습니다
그리고 우리가 지옥을 원한다면 우리가 가진 것을 지옥하십시오
티비도 켰는데 창피해서
다른 사람들을 보러
심지어 그들이 의미 몰라
그리고 그것은 처음에 마법이었다
그러나 그것은 모두를 실망 시켰습니다
이제 이 세상은 아플 거야
돌아가는게 좋을꺼야.
그것을 주변에 도십시오