Jack Johnson — Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re so lonely lying in bed
Night’s closed it’s eyes but you can’t rest your head
Everyone’s sleeping all through the house
You wish you could dream but forgot to somehow
Sing this lullaby to yourself
Sing this lullaby to yourself
And if you are waiting, waiting for me Know I’ll be home soon darling I guarantee
I’ll be home Sunday just in one week
Dry up your tears if you start to weep
And sing this lullaby to yourself
Sing this lullaby to yourself
Lullaby, I’m not nearby
Sing this lullaby to yourself
Don’t you cry, no don’t you cry
Sing this lullaby to yourself
'Cause when I arrive dear it won’t be that long
No it won’t seem like anytime that I’ve been gone
It ain’t the first time it won’t be the last
Won’t you remember these words to help the time pass?
So when you’re so lonely lying in bed
Night’s closed it’s eyes but you can’t rest your head
Everyone’s sleeping all through the house
You wish you could dream but forgot to somehow
Sing this lullaby to yourself
Sing this lullaby to yourself
Sing this lullaby, sing this lullaby
Sing this lullaby to yourself
가사 번역
너무 외로워서 침대에 누워있을 때
밤은 눈을 감았지만 머리는 쉴 수가 없어
다들 집에서 자잖아
당신은 당신이 꿈을 꿀 수 있지만 어떻게 든 잊어 버린 바랍니다
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
당신이 기다리고 있다면,나를 기다리고 내가 집에 곧있을 거 알아 달링 나는 보장
일요일이면 집에 갈 거야
울기 시작하면 눈물 좀 말려
자장가를 직접 불러
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
자장가,나는 근처에 있지 않다
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
울지 마,울지 마
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
왜냐면 내가 친해지면 그리 오래 걸리지 않을테니까
아니,내가 간 적이 언제나처럼 보이지 않습니다
마지막이 아닐 때가 처음이 아니야
이 말들 기억 안 나?
그래서 외로울 때 침대에 누워서
밤은 눈을 감았지만 머리는 쉴 수가 없어
다들 집에서 자잖아
당신은 당신이 꿈을 꿀 수 있지만 어떻게 든 잊어 버린 바랍니다
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
이 자장가를 자신에게 노래하십시오
이 자장가를 불러,이 자장가를 노래
이 자장가를 자신에게 노래하십시오