Jack Johnson — Monsoon 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Monsoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel sorrow for the fear
And everything it brings
I wonder if it will ever sleep
I know you understand
â€~Cause you briefly look away
Focusing on nothing
So now everything is clear
â€~Cause there’s no one to blame
You got no place to hide
It’s only in your mind
And I saw you in amazement
Stumbling through the day
You told me 'time never waits'
What is that supposed to mean?
All of life is in one drop of the ocean
Waiting to go home
Just waiting to go home
And if the moon can turn the tides
It can pull the tears and take â€~em from our eyes
And make â€~em into monsoons
And turn â€~em into monsoon-er or later
They’ll weep their way back to the sea
Gonna finally be free
Yeah, free for a while
Until they break
Like waves of sorrow always do All in due time
â€~Cause time never waits
Daddy don’t daydream again
Just help me to believe and then
Show me that there’s more than the meantime
Sonny, do you hear the sound?
You will feel it when it breaks
You will know it when it’s gone
How else can I explain?
â€~Cause it’s only the pain
Coming straight through
Coming to remind
Cross cut to you in amazement
Stumbling through the day
You tell me 'time never waits'
That’s okay â€~cause I don’t wait for time
When all of life is in one drop of the ocean
Waiting to go home
Just waiting to go home
And if the moon can turn the tides
It can pull the tears and take â€~em from our eyes
And turn â€~em into monsoons
And make â€~em into monsoon-er or later
They’ll weep their way back to the sea
Gonna finally be free
Free for a while
Until they break, mmm
Like waves of sorrow always break
All in due time
â€~Cause time never waits

가사 번역

나는 두려움에 대한 슬픔을 느낀다
그리고 그것이 가져다주는 모든 것
혹시 잠을 경우 궁금해
난 당신이 이해 알고있다
당신이 잠시 멀리 보면 원인
아무것도 에 초점을
그래서 지금 모든 것이 분명하다
비난 할 사람이 없기 때문에
숨을 곳이 없어
그것은 단지 당신의 마음 속에 있습니다
깜짝 놀라는 널 봤어
하루 동안 비틀 거리고
당신은 나에게'시간이 결코 기다리지 않는다'고 말했다.
그게 무슨 뜻이죠?
바다 한 방울도 안 남았어
집에 갈 기다리고
그냥 집에 갈 기다리고
그리고 달이 조수를 바꿀 수 있다면
그것은 눈물을 당기고 우리의 눈에서€~em 을 취할 수 있습니다
그리고 몬순으로 만들어라.
그리고 몬순 어 또는 나중에 â€~em 을 켜십시오
그들은 바다로 돌아 오는 길을 울 것입니다
마침내 자유로워질 거야
그래,잠시 동안 무료
그들이 깰 때까지
슬픔의 파도가 항상 언제나 그렇듯이
원인 시간이 결코 기다리지 않는다.
아빠가 또 꿈꾸지 마
그냥 날 믿고 도와
그동안보다 더 많다는 걸 보여줘
소니,소리가 들려?
그것은 휴식 할 때 당신은 그것을 느낄 것이다
이 사라 졌어요 때 당신은 그것을 알 수 있습니다
다른 방법을 설명 할 수 있습니까?
그것은 단지 고통이기 때문에
바로 통해 오는
상기시키기 위해 오는
놀라움 당신에게 크로스 컷
하루 동안 비틀 거리고
당신은 나에게'시간이 결코 기다리지 않는다'라고 말한다.
괜찮아~나는 시간을 기다리지 않기 때문에
모든 생명이 바다 한 방울안에 있을 때
집에 갈 기다리고
그냥 집에 갈 기다리고
그리고 달이 조수를 바꿀 수 있다면
그것은 눈물을 당기고 우리의 눈에서€~em 을 취할 수 있습니다
그리고 몬순으로 바꿔라.
그리고 몬순 어 또는 나중에
그들은 바다로 돌아 오는 길을 울 것입니다
마침내 자유로워질 거야
잠시 동안 무료
그들이 깰 때까지,음
슬픔의 파도가 항상 깨지는 것처럼
모든 기한
원인 시간이 결코 기다리지 않는다.