Jack Johnson — Never Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Johnson의 노래 "Never Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard this old story before
Where the people keep on killing for their metaphors
But don’t leave much up to the imagination,
So I, wanna give this imagery back
But I know it just ain't so easy like that
So I turn the page and read the story again
and again and again
It sure seems the same, with a different name
We’re breaking and rebuilding
and we’re growing
always guessing
Never knowing
We’re shocking but we’re nothing
We’re just moments, we’re Clever but we’re clueless
We’re just human, amusing and confusing
Were trying but where is this all leading?
We’ll Never Know
It all happened so much faster than you could say disaster
Wanna take a time lapse and look at it backwards
Find the last one and maybe that's just the answer that we’re after
But after all we’re just a bubble in a boiling pot
Just one breath in a chain of thought
We’re moments just combusting
We feel certain but we’ll never, never know
It sure seems the same, give it a different name
We’re begging and we’re needing
and we’re trying and we’re breathing
Never knowing
We’re shocking but we’re nothing
We’re just moments, we’re Clever but we’re clueless
We’re just human, amusing and confusing
We’re helping, rebuilding and we’re growing
Never Know
Knock, knock coming door to door
To tell ya that their metaphor is better than yours
And you can either sink or swim things are looking pretty grim
If you don't believe in what they’re spoon feeding
Its got no feeling so I read it again and again and again
It sure seems the same so many different names
Our hearts are strong our heads are weak
We’ll always be competing
Never knowing
We’re shocking but we’re nothing
We’re just moments, we’re Clever but we’re clueless
We’re just human, amusing and confusing
But the truth is all we got are questions
We’ll Never Know
Never Know
Never Know
가사 번역
전에 들어본 얘기야
사람들이 계속 은유 때문에 살인을 저지르는 곳
그러나 상상력에 많은 것을 위로 남겨두지 말라,
그래서 나는이 이미지를 돌려주고 싶다
그러나 나는 그것이 그렇게 쉬운 일이 아니라는 것을 알고 있습니다
그래서 나는 페이지를 켜고 이야기를 다시 읽는다
그리고 또 다시
그것은 확실히 다른 이름으로,같은 것 같다
우리는 깨고 재건하고 있습니다
그리고 우리는 성장하고 있습니다
항상 추측
결코 알지 못한다
우리는 충격적이지만 우리는 아무것도 아닙니다
우리는 단지 순간 일뿐입니다.
우리는 단지 인간,재미 있고 혼란 스럽습니다
시도했지만,이 모든 리드 어디?
우리는 결코 알지 못할 것이다
그것은 모두 당신이 재앙을 말할 수있는 것보다 훨씬 빨리 일어났다
시간 경과 한 후 거꾸로 봐
마지막 하나를 찾아 어쩌면 우리가 후있어 그냥 대답
그러나 결국 우리는 끓는 냄비에 거품 일뿐입니다
한 숨 들이쉬고
우리는 단지 싸우는 순간입니다
우리는 확신하지만 결코,결코 알지 못할 것입니다
그것은 확실히 같은 것 같다,그것을 다른 이름을 줘
우리는 구걸하고 우리는 필요합니다
그리고 우리는 노력하고 있습니다 그리고 우리는 호흡하고 있습니다
결코 알지 못한다
우리는 충격적이지만 우리는 아무것도 아닙니다
우리는 단지 순간 일뿐입니다.
우리는 단지 인간,재미 있고 혼란 스럽습니다
우리는 돕고 재건하며 성장하고 있습니다
절대 모릅니다
똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑
그들의 은유가 당신보다 낫다는 걸 말해주려고요
그리고 당신은 싱크 할 수 있습니다 또는 일을 수영하는 것은 꽤 우울한 찾고 있습니다
만약 그들이 숟가락으로 먹이고 있는 것을 믿지 않는다면
그 느낌이 없어 그래서 나는 그것을 또 다시 읽고 또 다시
그것은 확실히 같은 많은 다른 이름을 보인다
우리의 마음은 강한 우리의 머리는 약하다
우리는 항상 경쟁 할 것입니다
결코 알지 못한다
우리는 충격적이지만 우리는 아무것도 아닙니다
우리는 단지 순간 일뿐입니다.
우리는 단지 인간,재미 있고 혼란 스럽습니다
하지만 진실은 우리가 가진 질문은
우리는 결코 알지 못할 것이다
절대 모릅니다
절대 모릅니다