Jack Nitzsche — Off And Running 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Nitzsche의 노래 "Off And Running"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter what you do, no matter what you say
I’ve had enough of you; I’m gonna break way
I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
I’d rather get my kicks; I’d rather have me fun
Ain’t gonna take your tricks; my life has just begun
Well baby, I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
Took my love for granted &you pushed your luck too far
Well, you play things underhanded &now I know just what you are
So baby, I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out, yeah
(instrumental)
No matter what you do, oh no matter what you say
I’ve had enough of you; I’m gonna break way
Oh baby I’m off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
(repeat &fade):
Yes I am off &I'm runnin' just as far as I can go
I’ve had it up to here &I want out
가사 번역
무슨 일을 하든 무슨 말을 하든
난 충분히 했어;나는 길을 깰 거 야
나는 떨어져있어&난 그냥 내가 갈 수있는 한 도망'해요
나는 여기에 그것을 했어&나는 밖으로 원한다
나는 오히려 나의 차기를 얻을 것이다;나는 오히려 재미를 가질 것이다
내 인생은 이제 막 시작됐어
잘 아기,나는 떨어져있어&난 그냥 내가 갈 수있는 한 도망'해요
나는 여기에 그것을 했어&나는 밖으로 원한다
당연한 내 사랑을했다&당신은 너무 멀리 당신의 행운을 밀었다
글쎄,당신은 불공정 물건을 재생&지금은 당신이 무엇인지
그래서 아기,나는 떨어져있어&난 그냥 내가 갈 수있는 한'뛰고있어
나는 여기에 그것을 했어&나는 그래,밖으로 원하는
(기악)
아무리 당신이 무엇을,오 상관없이 당신이 무슨 말을
난 충분히 했어;나는 길을 깰 거 야
오 아기 나는 떨어져있어&난 그냥 내가 갈 수있는 한'뛰고있어
나는 여기에 그것을 했어&나는 밖으로 원한다
(반복&페이드):
예,나는 떨어져 있어요&난 그냥 내가 갈 수있는 한 도망'해요
나는 여기에 그것을 했어&나는 밖으로 원한다