Jack Off Jill — Confederate Fag 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Off Jill의 노래 "Confederate Fag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama killed the baby
Now the daddy was in town
Drove up in his pick-up truck
and buried her underground
The rebel force will save me Pink panties all around
What they said is so unreal
I guess it was profound, when they said
Everybody?
Anybody?
Somebody?
NOBODY!
Mr. Anti-everything
Atari stick in hand
Bat me on the forehead
So I could understand
He smeared his face with lipstick
And yelled and screamed real loud
Point in my direction
and rub semen on the crowd
When he said
Everybody?
Anybody?
Somebody?
NOBODY!
Everyone needs a hero
Nobody needs a star
Will you still adore me When I’ve gone way too far
The rebel force will save me They grabbed my little hand
Threw me in a pick-up truck
Cause I don’t understand.
가사 번역
엄마가 아기를 죽였어
이제 아빠는 마을에
그의 픽업 트럭에 몰았다
그리고 지하에 묻혔지
반군은 모든 주위에 나에게 핑크 팬티를 저장합니다
그들이 말한 것은 너무 비현실적입니다
나는 그들이 말했을 때,그것은 깊은 것 같아요
모두들?
누구라도?
누군가?
아무도!
씨 안티-모든
손에 아타리 스틱
이마에 박쥐 나
그래서 나는 이해할 수 있었다
그는 립스틱으로 얼굴을 지저분
그리고 소리 질렀고 비명을 질렀다.
내 방향을 가리 킵니다
그리고 군중에 정액을 문질러
그가 말할 때
모두들?
누구라도?
누군가?
아무도!
모두가 영웅이 필요
아무도 별을 필요가 없습니다
내가 너무 멀리 갔을 때 당신은 여전히 나를 숭배할 것인가
반란군이 내 손을 잡았어
나를 픽업 트럭에 던져
이해가 안 되서요