Jack Parow — Tussen stasies 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Parow의 노래 "Tussen stasies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ek het al baie goed verloor
En dit nooit ooit weer gevind nie
Ek het al baie vir my ma gesê: ek is nie meer 'n kind nie
Die lewe is hard en ek verstaan nie meer die punt nie
Ek staan langs 'n groot hoop hout
Maar ek het nie meer 'n flint nie
Ek kry koud op my eie ek soek net 'n klein bietjie warmte
Almal is ryk van die liefde en ek is al weer die armste
Sommige dae voel ek of ek dood gaan van die hongerte
Daar is n leë kol in my maag waar ek weg kruip in die donkerte
Ek is gebreek van binne soos my al my speelgoed van toe ek klein was
As ek vandag weg stap sal al my goed pas in 'n klein tas
Ek soek net n klein tydjie sodat ek die as van my kan afwas
Maar die soldate op die muur bombadeer my met die traangas
Ek lê onder 'n lappies kombers en probeer nog blokkies aanlas
Maar daar is 'n kwaai oom langs my bed en hy sê vir my: Staan vas
So ek trek die kombers oor my kop en lê oop voete
En stap die lang pad in my pa se groot skoene
Chorus (Pierre Greef):
As ons staan op die einde van die langpad langs die spoor
Daar’s net donkerte daar voor ek staan en bewe
Dit raak swarter en daar is net stilte wat ek hoor
Hou my hand styf vas langs jou sy
Is jy nog lief vir my?
Sal jy my by die hemel poorte kry?
Ons hou vas aan mekaar maar niemand gaan regtig jou nie wees nie
Ons skryf briewe vir mekaar wat ons nooit regtig lees nie
Want daar’s altyd een verloorder in Russian Roulette
Ek moet uitgaan, ek moet werk
Maar ek sit vas in die bed
Ek stap rond en soek sitplek in leë geboue
Ek probeer myself vind in drank en leë verhoudings
Ek sit en skryf gedigte, maar word my gedigte digkuns?
En ek skree volle bors in die aand met my kop in die kussing
Ek lê vir ure in die bad met my kop onder die water
Ek slaap elke oggend laat want die wêreld kan wag tot later
Ek moet wag, nee, aanbeweeg ontslae raak van my gevoelens
So ek stap, ek raak leeg met groot aksies sonder by bedoelings
Ek sit alleen op een punt van die wipplank
Ek bid alweer vir een sitvlak maar ek sit lank
En ek wag vir iemand om op te spring aan die eenkant
Maar die vingers van my gevoelens krap diep krap diep in my verstand
Chorus (Pierre Greef):
As ons staan op die einde van die lang pad langs die spoor
Daar’s net donkerte daar voor ek staan en bewe
Dit raak swarter en daar is net stilte wat ek hoor
Hou my hand styf vas langs jou sy
Ek het al vêr gewen en al baie vêr verloor
Ek het al baie gevoel asof die lewe my versmoor
Ek het al baie gesit op die bokant van die berg
Ek het al baie gesit in die voorkant van die kerk
Om my terug na die langkloof
En my ouma se plaas
Ek wil saam my suster die skape in die kraal injaag
Ek wil sit op my oupa se skoot en stories hoor van die verlede
Ek wil rondloop deur die gras tot ek lam word in die knieë
Chorus (Pierre Greef):
Ons staan en luister hoe die Here en die duiwel oor ons stry
Die hartseer is verby
Op die ou end dis al wat ek wil hoor rol oor jou tong:
Jy wil by my bly
Sal jy my by die hemelpoorte kry?
가사 번역
나는 아주 잘 잃게되었습니다
그리고 그것은 결코 다시 찾지 못했습니다
나는 어머니가 말했다 위해 많은 일을했습니다:나는 더 이상 아이입니다
인생은 어렵고 나는 더 많은 점을 이해
나는 나무의 큰 더미 옆에 서 있었다
그러나 나는 더 이상 부싯돌 이 없습니다
나는 단지 약간의 따뜻함을 찾고 내 자신에 추워
모두 사랑이 풍부하고 난 다시 가장 가난한 자들이다
어떤 날은 기아로 죽거나
어둠 속에서 기어들어간 내 위에는 빈 자리가 있어
나는 어렸을 때 내 모든 장난감으로 부서졌습니다
만약 내가 오늘 멀리 단계 것입니다 내 모든 물건은 작은 가방에 맞게
내가 씻어낼 수 있는 것보다
하지만 벽 위의 병사들이 최루 가스로 날 폭격했어
나는 담요의 플롯 아래에 누워 다른 사각형 aanlas 을 시도
하지만 내 침대 옆에 치열한 삼촌이 그리고 그는 나에게 말했다:회사 스탠드
그래서 나는 내 머리 위에 담요를 당겨 발을 열어 놓습니다
그리고 아버지 큰 신발에 긴 길을 걸었다.
코러스(피에르 그리프):
우리가 랭패드의 끝에 서서
내가 서서 떨기전엔 어둠이 밖에 없어
그것은 병역 기피되고 내가 듣고 단지 침묵이있다
당신 옆에 내 손을 단단히 잡아 그녀
아직도 날 사랑해?
천국의 문으로 가겠소?
우린 서로를 지켜요 하지만 아무도
우리는 우리가 정말 읽어 본 적이 서로에 대한 편지를 작성합니다
러시아 룰렛에는 항상 패자가 하나 있기 때문에
데이트도 하고 일도해야 하고
하지만 난 침대에 갇혀 앉아 있어요
나는 주위를 걸어 빈 건물에 자리를 찾고
술과 빈 관계에서 자신을 찾으려고 해요
앉아서 시를 쓰지만 내 시는 시야?
그리고 나는 베개에 내 머리 저녁에 전체 가슴을 비명
나는 물 아래 내 머리 목욕 시간 동안 누워
나는 매일 아침 늦게까지 세상이 나중에 기다릴 수 있기 때문에 잠을 잔다
나는 내 감정을 없애,아니,이동,기다려야합니다
그래서 나는 걷고,나는 의도없이 큰 행동으로 비어 있습니다
나는 시소 한 지점에서 혼자 앉아
나는 한 바닥을 위해 다시기도하지만 오래 넣어
그리고 나는 누군가가 옆으로 뛰어 오기를 기다리고 있습니다
하지만 내 감정의 손가락은 내 마음 깊은 상처 깊은 스크래치
코러스(피에르 그리프):
우리는 트랙을 따라 긴 경로의 끝에 서있다
내가 서서 떨기전엔 어둠이 밖에 없어
그것은 병역 기피되고 내가 듣고 단지 침묵이있다
당신 옆에 내 손을 단단히 잡아 그녀
나는 멀리 이기고 모든 아주 먼 길을 잃었습니다
질식사하는 내 삶이
난 산 꼭대기에 앉아 있었어
교회 앞에 앉아 있었어요
랭클루프로 돌아가
그리고 할머니의 농장
누나랑 이 양들을 목장 주사기에 넣고 싶어요
할아버지 무릎에 앉아서 과거에 대한 이야기를 듣고 싶어요
무릎에 감각이 없어질 때까지 풀밭을 걷고 싶어요
코러스(피에르 그리프):
우리는 서서 우리의 논쟁을 통해 주님과 악마를 어떻게 듣고
슬픔은 끝났어
결국 그 말을 듣고 싶어:
나랑 같이 있고 싶어?
헤멜포르테로 가줄래?