Jack's Mannequin — 10 Days Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "10 Days Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s reading in the bedroom
The dog is in the yard
And I just got back from traveling hard
I’ve been ten days gone
I’ve been ten days gone 'cross the sea
With my girl in a house in the trees
I love her she knows
But sometimes my love goes
'Cross the sea
Paulette is in the garden
It’s the first day of the fall
Lately I’m not getting no sleep at all
She said stay till you’re strong
Soon you’ll be gone
'Cross the sea
With your girl in a house in the trees
I love her she knows
But sometimes my love goes
'Cross the sea
The sea
The sea
The sea
I went to meet the boatman
He was smoking on his pipe
He said son you look ready
To travel tonight
I think he’s right
Soon I’ll be gone 'cross the sea
With my girl in a house in the trees
I love her she knows
But sometimes my love goes
'Cross the sea
Because she knows in the oceans I’m free
And it makes her so sad
But she never gets mad when I leave
가사 번역
그녀는 침실에서 읽고
개는 마당에 있어
그리고 난 그냥 하드 여행에서 돌아 왔어요
열흘이나 지났어
난 10 일동안 바다를 건넜어
내 여자애 한 집에서 이 나무
나는 그녀가 알고 그녀를 사랑
하지만 가끔은 내 사랑이
바다를 건너
Paulette 는 정원에 있습니다
가을 첫날이야
요즘 잠도 못자요
네가 강해질 때까지 있으라고 했어
곧 당신은 사라질 것입니다
바다를 건너
네 여자애 한 집에서 나무 위에
나는 그녀가 알고 그녀를 사랑
하지만 가끔은 내 사랑이
바다를 건너
바다
바다
바다
보트맨을 만나러 갔는데
그는 그의 파이프에 담배를 피고 있었다
네가 준비됐다고 했어
오늘 밤 여행
나는 그가 바로 생각
곧 나는 떠날거야'바다를 건너
내 여자애 한 집에서 이 나무
나는 그녀가 알고 그녀를 사랑
하지만 가끔은 내 사랑이
바다를 건너
왜냐하면 그녀는 바다에서 내가 자유라는 걸 알고 있으니까
그리고 그것은 그녀를 너무 슬프게합니다
하지만 내가 떠날 때 그녀는 결코 화가 나지 않습니다