Jack's Mannequin — Amelia Jean 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "Amelia Jean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amelia Jean, be a good little soldier
I drove to Richmond with your love in my back
Chasing trains won’t stop me getting older
Amelia Jean, wait for me by the tracks
Drove 84 to the grave of Buddy Holly
I’m out the sunroof and full of Texas wind
Amelia Jean, is it warm back home in LA?
I’ll write you when I know where to begin
Whoa, Amelia,
(I can feel you when the wind dies down)
I can feel you
(I can feel you when the wind dies down)
In my bones
Amelia Jean, you’re such a brave little solider
I drove to Nashville when your sister called, concerned
Some people stay, some are born to run away
Amelia Jean, I’m sure you’ll get your turn
Whoa, Amelia,
(I can feel you when the wind dies down)
I can feel you
(I can feel you when the wind dies down)
Whoa, Amelia,
(I can feel you when the wind dies down)
I can feel you, I can feel you,
In my bones.
Amelia Jean, you went and married a solider
I swear I never meant to leave you in the rain
So I’ll come back to take the weight off your shoulder
Amelia Jean, come on, let’s chase the train
Come on Whoa, Amelia,
(I can feel you when the wind dies down)
I can feel you
(I can feel you when the wind dies down)
Whoa, Amelia,
(I can feel you when the wind dies down)
I can feel you, I can feel you,
In my, in my bones.
가사 번역
아멜리아 진,착한 군인답게 굴어
리치몬드까지 갔는데 네 사랑도
기차를 쫓는 것은 내가 나이가 점점 멈추지 않을 것입니다
아멜리아 진,트랙 옆에서 기다려
운전 84 에 이 무덤 의 친구 홀리
나는 선 루프 밖으로 텍사스 바람 가득 해요
아멜리아 진,고향이 덥나요?
어디서부터 시작해야 할지 알게되면
워,아멜리아,
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
나는 당신을 느낄 수 있습니다
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
내 뼈에
아멜리아 진,넌 용감한 군인이야
네 동생이 전화했을 때 내쉬빌에 갔었어
어떤 사람들은 머물,일부는 멀리 실행 태어난
아멜리아 진,이제 네 차례야
워,아멜리아,
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
나는 당신을 느낄 수 있습니다
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
워,아멜리아,
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
느껴져요,느껴져요,
내 뼛속에
아멜리아 진,넌 군인이랑 결혼했고
널 빗속에 두고 갈 생각은 없었어
그래서 나는 다시 와서 당신의 어깨 떨어져 무게를 취할 수 있습니다
아멜리아 진,기차 따라가자
이봐,아멜리아,
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
나는 당신을 느낄 수 있습니다
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
워,아멜리아,
(바람이 아래로 죽을 때 나는 당신을 느낄 수 있습니다)
느껴져요,느껴져요,
내 뼈 속에