Jack's Mannequin — Kill The Messenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "Kill The Messenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my god, this hurts like hell
I had that dream again
Where I was lost for good in outer space
Tell me, doctor, how to shake
A waking nightmare that is only worse
When I am sleeping
Kill the messenger
I swear it’s not me It’s just someone I used to know
And get to church cause you’re a good girl
And I never told you that
And all I need from you
Could be the thing that leaves us both up here forever
I’m gonna send alittle rain your way
I’m gonna send alittle rain…
It’s not so easy, caving in I walked by your appartment twice today
While you were gone at work
And all the colours got so down
It’s not as cold out here
But come quick, I am losing feeling
Kill the messenger
I swear it’s not me It’s just someone I used to know
And get to church cause you’re a good girl
And I never told you that
And all I need from you
Could be the thing that leaves me locked up here forever
I’m gonna send alittle rain your way
I’m gonna send alittle rain, send alittle rain
I’m gonna send alittle rain
To pour down on you
Rain that makes the flowers bloom
Rain to leave you all alone
But keeps eyelashes falling
The rest is washed away
Kill the messenger
I swear it’s not me It’s just someone I used to know
And get to church cause you’re a good girl
And he never told you that
And all I need from you
Could be the thing that leaves us both up here forever
I’m gonna send alittle rain your way
I’m gonna send alittle rain, send alittle rain
I’m gonna send alittle rain
I’m gonna send alittle rain your way
I’m gonna send alittle rain
I’m gonna send alittle rain
가사 번역
맙소사,이거 정말 아프네
나는 그 꿈을 다시 가졌다.
나는 우주 공간에서 좋은 손실 된 곳
의사,어떻게 흔들 말해
단지 더 나쁜 깨어 악몽
내가 자고있을 때
메신저를 죽여
맹세컨데 내가 알던 사람이 아니야
그리고 교회에 가는 건 넌 좋은 여자니까
그리고 나는 결코 당신에게
그리고 너에게 필요한 모든 것
우리 둘 다 여기 영원히 남을 수 있는 일일지도 몰라
알리틀에게 비를 내리겠다
알리틀 비를 보낼게…
그렇게 쉬운 일이 아닙니다 오늘 두 번 아파트 옆을 지나갔어요
당신이 직장 갔다 동안
그리고 모든 색상이 그렇게 내려 갔다
여긴 춥지 않아
하지만 빨리 와서,나는 느낌을 잃고있다
메신저를 죽여
맹세컨데 내가 알던 사람이 아니야
그리고 교회에 가는 건 넌 좋은 여자니까
그리고 나는 결코 당신에게
그리고 너에게 필요한 모든 것
내가 영원히 여기 갇히게 할 수도 있어
알리틀에게 비를 내리겠다
알리틀 비를 보내고 알리틀 비를 보낼게
알리틀 비를 보낼게
당신을 부어
꽃을 피우는 비
비는 혼자 당신을 떠날
그러나 속눈썹이 떨어지는 유지
나머지는 씻어 낸다
메신저를 죽여
맹세컨데 내가 알던 사람이 아니야
그리고 교회에 가는 건 넌 좋은 여자니까
그리고 그는 결코 당신에게
그리고 너에게 필요한 모든 것
우리 둘 다 여기 영원히 남을 수 있는 일일지도 몰라
알리틀에게 비를 내리겠다
알리틀 비를 보내고 알리틀 비를 보낼게
알리틀 비를 보낼게
알리틀에게 비를 내리겠다
알리틀 비를 보낼게
알리틀 비를 보낼게