Jack's Mannequin — Platform Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack's Mannequin의 노래 "Platform Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tore up like your baby blue jeans
I was stepping through a fog
Under pressure, but I’m feeling weightless
Can’t let heaven’s pin-stripe shooting
Leave you carrying a cross
Across the desert when you’re feeling faithless
After all, this haze is only temporary
Laughter falls on deaf ears in the auditorium
Stories stacked up so tall
And you don’t talk me down
You’re talking me through
Bright lights, our platform fire
I’m a man on a wire
You’re here for the view
Scattered in the mist, unmoving
It’s getting hard for you to watch
Me under pressure when I’m feeling weightless
Up where tensions aren’t computing
And where I’ve never fallen off
I guess I’d like to think your worry’s wasted
Worry’s wasted on me After all, this haze may not be temporary
I heard you call
From the back row of the auditorium
Stories stacked up so tall
And you don’t talk me down
You’re talking me through
Bright lights, our platform fire
I’m a man on a wire
You’re here for the view
I’m a man on a wire
You’re here for the view
So tell me what you think
When you see me there
And tell me what you see
When the smoke is clear
Tore up like your baby blue jeans
I was stepping through a fog
Stories stacked up so tall
And you don’t talk me down
You’re talking me through
Yeah, just like you always do Bright lights, our platform fire
I’m a man on a wire
You’re here for the view
I’m a man on a wire
You’re here for the view
Bright lights, our platform fire
I’m a man on a wire
You’re talking me through
가사 번역
네 청바지처럼 찢겼어
나는 안개를 통해 스테핑했다
압박을 받고,하지만 난 무중력 느낌
천국의 핀 스트라이프 촬영을 할 수 없습니다
십자가를 들고 떠나
사막을 가로질러 믿음을 잃지 않을 때
결국,이 안개는 일시적입니다
웃음은 강당에서 귀머거리 귀에 폭포
이야기는 너무 키가 쌓여
날 실망시키지 마
지금 나한테
밝은 빛,우리의 플랫폼 불
난 줄타기 하는 사람이야
경치를 보러 오셨군요
안개에 흩어져있어,움직이지 마라.
당신이 보는 것은 하드 점점
내가 무게를 느낄 때 나 압력
긴장이 계산되지 않는 곳
그리고 내가 떨어진 적이 한 곳
나는 당신의 걱정을 낭비 생각하고 싶습니다
걱정 마,이 안개가 임시일 수도 있어
전화하는거 들었어
강당 뒷줄에서
이야기는 너무 키가 쌓여
날 실망시키지 마
지금 나한테
밝은 빛,우리의 플랫폼 불
난 줄타기 하는 사람이야
경치를 보러 오셨군요
난 줄타기 하는 사람이야
경치를 보러 오셨군요
그래서 당신이 무슨 생각을 말해
당신이 나를 거기에서 볼 때
그리고 당신이 보는 것을 말해
연기가 명확할 때
네 청바지처럼 찢겼어
나는 안개를 통해 스테핑했다
이야기는 너무 키가 쌓여
날 실망시키지 마
지금 나한테
그래,네가 항상 밝은 불빛처럼 우리 플랫폼 불처럼
난 줄타기 하는 사람이야
경치를 보러 오셨군요
난 줄타기 하는 사람이야
경치를 보러 오셨군요
밝은 빛,우리의 플랫폼 불
난 줄타기 하는 사람이야
지금 나한테