Jack Savoretti — Chemical Courage 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack Savoretti의 노래 "Chemical Courage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tonight has been long, I’ve smoked every breath,
Tryin to feel so alive, tempting death,
I’ve smiled at the angels, but I fear where they live,
I’ve taken too much but nothing to give
My chemical courage, has come to an end…
The night once my lover is no longer a friend.
Well tonight has gone wrong, cause I said what I said,
I’ve been left all alone, to lie in my bed.
Thinking, I’m just a fake, that nothing is real,
If I’m asking to be saved I must learn how to kneel
Now my chemical courage has come to an end…
The night once my lover is no longer my friend.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears,
I pray for a new day to hide all my fears.
I can’t find my way, back to where I felt safe.
Now my chemical courage has come to an end,
The night once my lover is no longer my friend.
Playin tricks on my eyes, shining light on my tears

가사 번역

오늘 밤,나는 모든 숨을 훈제,
그렇게 살아 있고 유혹하는 죽음을 느끼려고 노력하십시오,
나는 천사들에게 미소 지었다,그러나 나는 그들이 사는 곳이 두려워,
나는 너무 많이 찍었지만 줄 것이 아무것도 없다
나의 화학 용기는,끝에 왔습니다…
내 연인이 더 이상 친구가 아닌 그날 밤.
오늘 밤 일이 잘못됐어 내가 말한 걸 말했거든,
침대에 누워서 혼자 남겨졌어요
생각,난 그냥 가짜 야,아무것도 진짜,
살려달라고 한다면 무릎을 꿇는 법을 배워야만 한다
이제 내 화학 용기가 끝났네…
내 연인이 더 이상 내 친구가 아닌 날 밤.
내 눈물에 빛나는 빛,내 눈물에 트릭 플레이,
나는 나의 모든 두려움을 숨길 수있는 새로운 날을 위해기도.
안전한 곳을 찾을 수가 없어요
이제 내 화학 용기가 끝났네,
내 연인이 더 이상 내 친구가 아닌 날 밤.
내 눈물에 빛나는 빛,내 눈물에 트릭 플레이