Jack Savoretti — Helpless 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Savoretti의 노래 "Helpless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These things I’ve done
I can’t forget
I’ve come to win
But I lose it Now look at me;
What you see is what you get
You better take your heart away from me This is my love, helplessly fading
Doing everything I can to lose a little bit
Of myself tonight, hopelessly waiting
For the storm to lead me home
'Cause I can never walk away from a fight
All of my life, running on wild
Trying to escape it This is my love, helplessly fading
Always waiting
Always waiting
I’ve come to say I’m sorry
(So sorry)
Far too many times to tell
It’s never like in the stories
(Oh, I tried)
But I could not catch you when you fell
If you give yourself
I’ll take everything you got
This is my love, helplessly fading
Doing everything I can to lose a little bit
Of myself tonight, hopelessly waiting
For the storm to lead me home
'cuz I could never walk away from the fight
Trying to escape it This is my love, helplessly fading
Always waiting
Always waiting
(Keep waiting keep, keep waiting)
Living in a love song, yeah
(Keep waiting keep, keep waiting)
Will it be the right one?
(keep waiting keep, keep waiting)
Living in a love song, oh oh This is my love, helplessly fading
Doing everything I can to lose a little bit
Of myself tonight, hopelessly waiting
For the storm to lead me home
'cuz I could never walk away from the fight
Trying to escape it This is my love, helplessly fading
Always waiting
가사 번역
내가 한 일들
나는 잊을 수 없다
나는 승리 왔어요
그러나 나는 그것을 잃는다 지금 나를 봐;
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
내게서 네 마음을 빼앗아라 이건 내 사랑이다
내가 조금 잃을 수있는 모든 일을
오늘 밤,절망적으로 기다리고
폭풍은 나를 집으로 인도합니다
난 싸움에서 벗어날 수 없어
내 인생의 모든 야생에서 실행
그것을 탈출하려고 노력 이 힘없이 페이딩,내 사랑이다
항상 대기
항상 대기
나는 미안 해요 말을 왔어요
(그래서 죄송합니다)
말할 너무 많은 시간
이 이야기 같은 적이 없어
(아,나는 시도했다)
당신이 떨어질 때 그러나 나는 당신을 잡을 수 없었다
당신이 자신을 제공하는 경우
당신이 가진 모든 것을 가져갈게요
이 힘없이 페이딩,내 사랑입니다
내가 조금 잃을 수있는 모든 일을
오늘 밤,절망적으로 기다리고
폭풍은 나를 집으로 인도합니다
왜냐하면 나는 결코 싸움에서 벗어날 수 없었기 때문이다
그것을 탈출하려고 노력 이 힘없이 페이딩,내 사랑이다
항상 대기
항상 대기
(계속 대기,계속 대기)
사랑의 노래 생활,그래
(계속 대기,계속 대기)
그것은 바로 하나가 될 것인가?
(계속 대기,계속 대기)
사랑의 노래에 살고,오 오,이 힘없이 페이딩,내 사랑이다
내가 조금 잃을 수있는 모든 일을
오늘 밤,절망적으로 기다리고
폭풍은 나를 집으로 인도합니다
왜냐하면 나는 결코 싸움에서 벗어날 수 없었기 때문이다
그것을 탈출하려고 노력 이 힘없이 페이딩,내 사랑이다
항상 대기