Jack Savoretti — Killing Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Savoretti의 노래 "Killing Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I said I was sorry
Would you forget the things I’ve done?
I don’t know why I even worry;
I don’t believe in anyone.
'Cause in my sleep I’m still running
From the demons and the ghosts
that in the night I hear coming
They’re coming back for what I stole
'Cause I am a killing man
I am, I am a killing man.
Some believe in the devil,
but who are they to know?
How dare they give a face to evil,
when they’re the ones loving the show?
They don’t know that I am a killing man,
I am, yes I am,
just another man,
doing what is said and told
just like you my friend, we all sell our souls
please don’t make it hard
when I come around for you,
it’s not personal, it’s just what I do,
'Cause I am a killing man, I am, yes I am a killing man
There will be a moment in time
When I find the strength to take a stand
And I will look into my stone cold eyes
and I will kill the killing man
'Cause I will kill this killing man
가사 번역
내가 미안하다고 말하면
내가 한 짓을 잊어버리겠어?
내가 왜 걱정하는지 모르겠다;
난 아무도 안 믿어
왜냐하면 내 잠에서 나는 여전히 달리고 있거든
악마와 유령으로부터
그 밤에 나는 오는 듣고
내가 훔친 걸 찾으러 올 거야
난 살인자야
난 살인자야
어떤 이들은 악마를 믿어,
그러나 그들은 무엇을 알 수 있습니까?
어떻게 감히 악에게 얼굴을 대?,
그들이 쇼를 사랑할 때?
그들은 내가 살인자인지 몰라,
예,그렇습니다,
그냥 다른 남자,
말하고 말한 것을 하기
너처럼 내 친구,우리 모두는 우리의 영혼을 판매
제발 열심히 만들지 마
내가 널 데리러 올 때,
개인적인 게 아니라 내가 하는 일이야,
난 살인자야,그래,난 살인자야
시간이 지나면
내가 일어설 힘을 찾으면
그리고 나는 나의 돌 차가운 눈을 들여다 볼 것이다
난 살인자를 죽일 거야
이 살인자를 죽여버릴 테니까