Jack Savoretti — Patriot 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack Savoretti의 노래 "Patriot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I don’t choose, I’m choosing isolation
If I don’t believe,
I don’t believe I need an explanation,
If I don’t show,
there goes my reputation,
I’m a patriot, from no particular nation.
Oh, some go left, some go right,
some are here wishing they were there.
Some are wrong, some are right,
come on now, show the world you care.
Oh, I’m finding freedom,
my favorite destination.
Oh, I got on the bandwagon,
but it never left the station.
Fighting fire with fire is a bad, bad situation.
I’m a patriot, from no particular nation.
Oh, some go left, some go right,
some are here wishing they were there.
Some are wrong, some are right,
come on now, show the world you care.
Oh, I won’t change heart in your fancy organization,
Every time I look for God, all I see is a constellation.
And every word I speak is a minor observation,
I’m a patriot, from no particular nation (…alright)
Fighting fire with fire is a bad, bad combination,
I’m a patriot, from no particular nation.
가사 번역
내가 선택하지 않으면,나는 격리를 선택하고있다
내가 믿지 않으면,
나는 설명이 필요 없다고 믿는다,
내가 안 나타나면,
내 평판이 간다,
난 애국자야 특별하지 않은 나라 출신이지
오,좌회전,우측으로,
일부는 여기에 그들이 거기 있었으면 좋겠다.
일부는 일부는 맞다,잘못,
어서,세상 구경이나 해
오,나는 자유를 찾고있다,
내가 가장 좋아하는 목적지.
오,나는 시류에 올랐어.,
그러나 그것은 역을 떠난 적이.
화재와 싸우는 화재는 나쁜,나쁜 상황이다.
난 애국자야 특별하지 않은 나라 출신이지
오,좌회전,우측으로,
일부는 여기에 그들이 거기 있었으면 좋겠다.
일부는 일부는 맞다,잘못,
어서,세상 구경이나 해
네 멋진 조직의 마음은 변하지 않아,
내가 하나님을 찾을 때마다,내가 보는 것은 별자리입니다.
그리고 내가 말하는 모든 단어는 사소한 관찰입니다,
나는 애국자입니다,특별한 나라에서(...)
화재와 싸우는 화재는 나쁜,나쁜 조합입니다,
난 애국자야 특별하지 않은 나라 출신이지