Jack White — Blunderbuss 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack White의 노래 "Blunderbuss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hat and my dream, my head’s up and on that broad avenue
We crossed the road and never spoke to another as we flew
We left your man alone and drag, nothin' there at us
A romantic bust, a blundered son,
an explosive blunderbuss
An ancient grand hotel of Persian thread and ivory
And when your man would turn his head
I’d see you look at me Pool of brown and see of red demons in your pocket
That sang romance and formed a dance
inside your silver locket
Corner exit, not tall enough to walk out standin' straight
Designed by men so ladies would have to lean back in their gait
You grabbed my arm and left with me but you were not allowed to You took me to a public place to quietly blend into
Such a trick pretending not to be doin' what you want to do But seems like everybody does this every waking moment
I laid you down and touched you like the two of us both needed
Safe to say that others might not approve of this and pleaded
«So selfish them» would be their cry
and who’d be brave to argue
Doin' what two people need is never on the menu
가사 번역
모자와 내 꿈,내 머리 위로 그 넓은 길에
우리는 길을 건너 우리가 비행으로 다른 이야기하지 않았다
우린 네 남자를 혼자 끌어들이지 않았어 거기에 아무것도 없어
낭만적 인 가슴,퉁명스러운 아들,
폭발적인 약탈자
페르시아어와 아이보리의 고대 그랜드 호텔
그리고 당신의 남자가 그의 머리를 돌릴 때
난 당신이 내 갈색 풀을 보면 당신의 주머니에 붉은 악마를 볼 것입니다
그 노래 로맨스와 춤을 형성
귀하의 실버 로켓 내부
모퉁이 출구,똑바로 걸어 갈 정도로 높이
남성에 의해 설계 그래서 여성은 자신의 걸음 걸이에 다시 의지해야 할 것
당신은 내 팔을 잡고 나와 함께 떠났지 만 당신은 나를 공공 장소로 데려 갈 수 없었습니다 조용히 조화롭게
네가 하고 싶은 일을 하지 않는 척 하는 거지 하지만 모두가 깨어있는 순간마다
널 눕히고 널 만졌어 우리 둘 다 필요했던 것처럼
다른 사람들이 승인 및 인정하지 않을 수 있음을 말할 안전
"이기적으로 그들을"그들의 외침이 될 것입니다
그리고 누가 용기를 내서
두 사람이 필요한 건 절대 메뉴에 없어