Jack White — Just One Drink 가사 및 번역

이 페이지에는 Jack White의 노래 "Just One Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You drink water
I drink gasoline
One of us is happy
One of us is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Well
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
But then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
I watch TV
And you watch the ceiling
And when you turn over
I get a funny feeling
I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Yeah, I should grab my rock and rye
And pop the top until my baby comes clean
Well
Just one sip, and then you show me You bust your lip, on wine spodie-odie
So come on take a trip
If you want to know me Put a fork in the road with me All right
Just one drink, gets me closer
Just one drink, it rolls you over
Then I start to think, you’re growing colder
The older and older I am Well
You drink water
And I drink gasoline
One of us is happy
The other one is mean
I love you but
Honey why don’t you love me Yeah, well, I love you but
Honey why don’t you love me Oh well, I love you
Honey why don’t you love me

가사 번역

물 마시잖아
나는 휘발유를 마셔
우리 중 하나는 행복
우리 중 하나는 평균
당신을 사랑하지만
여보,날 사랑하지 그래,난 당신을 사랑하지만
여보,왜 날 사랑하지 않는거야?
한 잔만 더 하면 더 가까워져요
딱 한 잔만,그것은 당신을 롤오버
하지만 난 당신이 추운 성장하고,생각하기 시작
더 오래되고 더 오래된 나는 잘 입니다
나는 텔레비젼을 봅니다
그리고 당신은 천장을 볼
그리고 당신이 인계 할 때
나는 재미있는 느낌을 얻을
바위랑 호밀 좀 가져올게
그리고 내 아기가 깨끗해질 때까지 상단을 터뜨리십시오
그래,돌이랑 호밀 좀 챙겨야겠다.
그리고 내 아기가 깨끗해질 때까지 상단을 터뜨리십시오

한 모금 마시면 술 한 모금 마시고
그래서 여행을 어서
내가 길가에 포크를 꽂았는지 알고 싶다면
한 잔만 더 하면 더 가까워져요
딱 한 잔만,그것은 당신을 롤오버
그럼 난 당신이 추운 성장하고,생각하기 시작
더 오래되고 더 오래된 나는 잘 입니다
물 마시잖아
그리고 나는 가솔린을 마신다
우리 중 하나는 행복
다른 하나는 평균
당신을 사랑하지만
여보,날 사랑하지 그래,난 당신을 사랑하지만
여보 왜 날 사랑하지 않는거야 오 글쎄,난 당신을 사랑 해요
여보 왜 날 사랑하지 않아?