Jack White — Love Interruption 가사 및 번역
이 페이지에는 Jack White의 노래 "Love Interruption"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want love to: roll me over slowly,
Stick a knife inside me, and twist it all around.
I want love to: grab my fingers gently,
Slam them in a doorway, Put my face into the ground.
I want love to: murder my own mother,
Take her off to somewhere, like hell, or up above.
And I want love to: change my friends to enemies,
Change my friends to enemies, and show me how it’s all my fault.
And I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore.
I want love to: walk right up and bite me,
Grab a hold of me and fight me, leave me dying on the ground.
I want love to: split my mouth wide open,
And cover up my ears and never let me hear a sound
I want love to: forget that you offended me,
Or how you have defended me when everybody tore me down
Yeah and I want love to: change my friends to enemies,
Change my friends to enemies, and show me how it’s all my fault.
Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me Yeah I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore.
가사 번역
나는 사랑을 원한다:천천히 나를 굴려라.,
내 안에 칼을 꽂고 주위를 비틀어
나는 사랑을 원한다:부드럽게 손가락을 잡아라.,
문을 세게 쳐서 내 얼굴을 땅에 박아
나는 사랑을 원한다:내 어머니를 살해해라.,
그녀를 어딘가로 데려가,지옥 같은,또는 위의.
그리고 나는 사랑을 원수 내 친구를 변경,
내 친구들을 적에게로 바꾸고 내 잘못을 어떻게 표시하는지 보여주게
고 나는 못하게 사랑을 방해,손상되었거나 나를 방지 않는 사랑을 방해,손상되었거나 중단하게 그래 나는 못하게 사랑을 방해,손상되었거나 중단하게,더 이상입니다.
나는 사랑을 원하는:바로 걸어 나를 물린,
날 붙잡고 싸우다 땅에서 죽어가도록 내버려둬
나는 사랑을 원하는:내 입을 활짝 열려 분할,
그리고 내 귀를 은폐하고 나에게 소리를 듣지 못하게
나는 사랑을 원하는:당신이 나를 기분을 상하게 잊어 버려,
또는 모두가 나를 찢어 때 당신이 나를 어떻게 변호했는지
그래,난 사랑을 원하는:적을 내 친구를 변경,
내 친구들을 적에게로 바꾸고 내 잘못을 어떻게 표시하는지 보여주게
그래지 않는 사랑을 방해,손상되었거나 나를 방지 않는 사랑을 방해,손상되었거나 중단하게 그래 나는 못하게 사랑을 방해,손상되었거나 중단하게,더 이상입니다.