Jackalopes — Burning down the world 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackalopes의 노래 "Burning down the world"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broken lock in the dead of night
Stained glass falls like shooting stars
Fallen angels in the dead of night
Stained skin of beautific scars
And they turn the cross upside down
And spit upon that thorny crown
And the churches are burning
And you people want a reason
Yeah the churches are all burning
Maybe because we don’t need them
And the churches are all burning down
Maybe we don’t need them anymore, maybe we don’t need them anymore
Broken children in the broad daylight
Shotgun shells fall like shooting stars
Fallen angels in the broad daylight
Shot dead in classrooms filled with scars
And they turn the world upside down
And spit upon that cap and gown
And the schools are all burning
And you people want a reason
Yeah the schools are all burning
Maybe because we don’t need them
And the schools are all burning down
Maybe we don’t need them anymore, maybe we don’t need them anymore
Broken hearts in their room at night
Mom and Dad they fall like shooting stars
Fallen angels in the bathroom light
Washing blood out of open scars
And they turn their lives upside down
And cut the family tree right down
And Mommy is burning
And you people want a reason
And Daddy is burning
Maybe because we don’t need him
Mom and Dad are both burning down
Maybe we don’t need them anymore, maybe we don’t need them anymore
And the whole world is burning
And you people want a reason
Yeah the whole world is burning
Maybe because we don’t need it
WE’RE BURNING DOWN THE WORLD
This whole fucking world is burning down…
가사 번역
죽은 밤에 깨진 자물쇠
스테인드 글라스는 별을 촬영처럼 폭포
죽은 밤에 타락한 천사들
아름다운 흉터의 스테인드 피부
그리고 그들은 십자가를 거꾸로 돌립니다
그리고 그 가시 왕관에 침을 뱉어 라.
그리고 교회는 불타고 있습니다
그리고 너희들은 이유를 원해
그래,교회는 다 불타고 있어.
어쩌면 우리가 그들을 필요로하지 않기 때문에
그리고 교회는 모두 불타고 있습니다
어쩌면 우리는 더 이상 그들을 필요로하지 않을 수도 있습니다
대낮에 깨진 아이들
샷건 포탄 가을 총격사건 별 같이
대낮에 타락한 천사들
흉터로 가득 교실에서 죽은 촬영
그리고 그들은 세계를 거꾸로 돌립니다
그리고 그 모자와 가운에 침을 뱉어 라.
그리고 학교는 모든 레코딩
그리고 너희들은 이유를 원해
그래,학교가 다 불타고 있어
어쩌면 우리가 그들을 필요로하지 않기 때문에
그리고 학교는 모두 불타고 있습니다
어쩌면 우리는 더 이상 그들을 필요로하지 않을 수도 있습니다
밤에 그들의 방에 깨진 마음
엄마와 아빠 그들은 별 촬영처럼 가을
화장실 빛에 타락한 천사
열린 상처에서 피를 씻는다.
그리고 그들은 그들의 삶을 거꾸로 뒤집습니다
그리고 가족 나무를 바로 아래로 자르십시오
그리고 엄마는 타는
그리고 너희들은 이유를 원해
그리고 아빠는 불타고
어쩌면 우리는 그를 필요로하지 않기 때문에
엄마와 아빠는 모두 불타고
어쩌면 우리는 더 이상 그들을 필요로하지 않을 수도 있습니다
그리고 전 세계가 불타고 있습니다
그리고 너희들은 이유를 원해
네,전 세계가 불타고 있습니다
어쩌면 우리가 그것을 필요로하지 않기 때문에
우린 세상을 불태우고 있어
이 빌어먹을 세상이 불타고 있어…