Jackalopes — (I wanna) beer sandwich 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackalopes의 노래 "(I wanna) beer sandwich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I work hard ev’ry day
Slave and sweat for my pay
My hands are blistered and torn up
Just for you
So when that lunch-time whistle whines
And I break from this grind
There’s only one thing that will pull me thru…
I wanna beer sandwich!
Wanna beer sandwich
I wanna Pabst Blue Ribbon sandwich
Wanna beer sandwich
Well my wife thinks I’m an alky
And my boss says I am too
Cuz' I gotta get my noon-time brew to get me thru
And if it wasn’t for her whinin'
Or my bosses damn slave drivin'
I wouldn’t have to go to the bar to do what I do
(repeat chorus)
Well I drove up my tab at the bar
So now I drink in my car
A brown bag lunch with a 4% punch to go
And maybe sometimes it hurts
But I’m cuttin' back on desserts
Cuz' whiskey pie don’t do nothin' for my gut
(repeat chorus)
가사 번역
글쎄,난 열심히 이브의 날 일
슬레이브와 땀을 위해 내 지불
내 손이 더럽고 찢어졌어
그냥 당신을 위해
그래서 때 점심 시간 휘파람 우는 소리
그리고 나는이 갈기에서 휴식
나를 통해 끌어들일 단 한 가지가 있습니다…
나는 맥주 샌드위치를 원한다!
싶어 맥주 샌드위치
나는 팹스트 블루 리본 샌드위치 싶어
싶어 맥주 샌드위치
그럼 내 아내는 내가 알키라고 생각
그리고 내 상사가 내가 너무 해요 말한다
정오 양조주를 사서
그리고 만약 그녀가 바람피지 않았다면
또는 내 상사 빌어 먹을 노예 운전'
내가 하는 일을 하기 위해 바에 가지 않아도 돼
(반복 합창)
그럼 난 바에서 내 탭을 몰았다
그래서 지금 나는 내 차에 마신다
갈색의 가방 점심 4%펀치
그리고 어쩌면 때로는 아프다
그러나 나는 디저트를 다시 잘랐다
위스키 파이는 내 직감을 위해 아무것도하지 않습니다
(반복 합창)