Jackie DeShannon — And It Stoned Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie DeShannon의 노래 "And It Stoned Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half a mile from the county fair
And the rain came pourin' down
Me and Billy standin' there
With a silver half a crown
Hands are full of fishin' rods
And tackles on our back
We just stood there gettin' wet
With our backs against the fence
Oh, the water
Oh, the water
Oh, the water
I hope it don’t rain all day
And it stoned me to my soul, whoa whoa
Stoned me just like Jelly Roll
Stoned me
Stoned to my soul, oh whoa
Stoned me just like comin' home
Stoned me
And the rain let up and the sun come up
And we were gettin' dry
Almost glad a pick-up truck nearly passed us by
Well we jumped right in and the driver grinned
And he dropped us up the road
Now, we looked at the swim and we jumped right in
Not to mention fishin' poles
Oh, the water
Oh, the water
Oh, the water
But it’ll rain all over me
And it stoned me to my soul, oh oh
Stoned me just like Jelly Roll
Stoned me
Stoned me to my soul, whoa oh
Stoned me just like Jelly Roll
Stoned me
가사 번역
카운티 페어 반 마일
비가 내려오더니
나와 빌리가 서있어
은 반 왕관과 함께
손은 물고기 막대 가득
그리고 우리의 등에 태클
우린 그냥 거기 서있어'젖은 뻥'
울타리에 대한 우리의 허리와 함께
아,물
아,물
아,물
하루 종일 비가 안 오길 바래
그리고 그것은 워 워,내 영혼에 저를 돌로
그냥 젤리 롤처럼 나를 돌로
돌로
내 영혼에 돌로,오 워
집에 오는 것처럼 날 돌로 쳤어.
돌로
그리고 비는 위로 시키고 태양은 위로 옵니다
그리고 우리는 건조 얻고 있었다
픽업 트럭이 거의 우리를 통과시켰기 때문에 거의 기쁩니다
잘 우리는 바로 뛰어 드라이버가 웃었다
그리고 그는 우리를 길 위로 떨어뜨렸다
이제 우리는 수영을 보았고 바로 뛰어 들었습니다
극은 말할 것도 없고
아,물
아,물
아,물
하지만 비가 올 거야
그리고 그것은 오,오,내 영혼에 저를 돌로
그냥 젤리 롤처럼 나를 돌로
돌로
내 영혼에 돌로,워 오
그냥 젤리 롤처럼 나를 돌로
돌로