Jackie DeShannon — Fire In the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie DeShannon의 노래 "Fire In the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is no time to argue
Over what I didn’t do
Yes, I know I’m half-crazy
I could say the same for you
There’s a fire, fire in the city
And I don’t care who is to blame
I’ll be damned if I’ll stay here
To be buried by the flames
All the love gone between us
And we’re still so far apart
Reachin' for the reason
Would be stumblin' in the dark
Oh, I could say «I'm sorry»
But what am I sorry for?
I’ve said the words so often
It doesn’t mean much any more
This is no time to argue
Over what I didn’t do
Yes, I know I’m half-crazy
I could say the same for you
There’s a fire, fire in the city
And I don’t care who is to blame
I’ll be damned if I’ll stay here
To be buried by the flames
There you are with your judgement
Like the saint you wanna be
Every word makes me wonder
What you ever saw in me
We both know I’m leavin'
Tell me what else can I do
All I ask you to remember
I’m still in love with you
This is no time to argue
Over what I didn’t do
Yes, I know I’m half-crazy
I could say the same for you
There’s a fire, fire in the city
And I don’t care who is to blame
I’ll be damned if I’ll stay here
To be buried by the flames
Oh, oh, fire, fire in the city
I don’t know who is to blame
I’ll be damned, damned if I’ll stay here
To be buried by the flame
가사 번역
이 주장 할 시간이 없다
내가 하지 않은 일에 대해서
예,나는 반 미친 거 알아
나는 당신을 위해 같은 말할 수 있습니다
도시에 불이 났어요
누굴 탓하건 상관없어
내가 여기 머물 경우 나는 저주됩니다
화염에 묻히기 위해서
우리 사이에 있었던 모든 사랑
그리고 우리는 여전히 멀리 떨어져 있습니다
이유 Reachin'
어둠 속에서 스텀블린이 될 거야
아,미안하다고 할 수 있어»
그러나 나는 무엇을 위해 미안 해요?
나는 너무 자주 말을했습니다
그것은 더 이상 많은 것을 의미하지 않습니다
이 주장 할 시간이 없다
내가 하지 않은 일에 대해서
예,나는 반 미친 거 알아
나는 당신을 위해 같은 말할 수 있습니다
도시에 불이 났어요
누굴 탓하건 상관없어
내가 여기 머물 경우 나는 저주됩니다
화염에 묻히기 위해서
거기 당신은 당신의 판단이 있습니다
당신이 원하는 성자처럼
모든 말은 나를 궁금해하게 만든다
네가 본 것 중에
우리 둘 다 내가 떠난다는 걸 알잖아
내가 할 수있는 다른 무엇을 말해
내가 기억하는 건
난 아직도 널 사랑해
이 주장 할 시간이 없다
내가 하지 않은 일에 대해서
예,나는 반 미친 거 알아
나는 당신을 위해 같은 말할 수 있습니다
도시에 불이 났어요
누굴 탓하건 상관없어
내가 여기 머물 경우 나는 저주됩니다
화염에 묻히기 위해서
오,오,화재,도시의 화재
누굴 탓해야 할지 모르겠어
내가 여기 있으면,저주받을 거야.
화염에 묻히기 위해서