Jackie DeShannon — Splendor In The Grass 가사 및 번역

이 페이지에는 Jackie DeShannon의 노래 "Splendor In The Grass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The first love I ever had, the first time I went mad
The first time I left home, the first time I felt alone
The first time my heart was hurt, the first thing I did wrong
If I had one wish I’d ask to relieve splendor in the grass
The first time I was ever kissed, the very first person I did miss
The first time I said goodbye, the first time I felt I’d die
The first time I felt shame, the first time I was to blame
If I had one wish I’d ask to relieve splendor in the grass
The first time I did see the wonder of the sea
The first time I did hold a baby close to me The first I held near, the first time I felt tears
If I had one wish I’d ask to relieve splendor in the grass

가사 번역

첫사랑 처음으로 화난 거
처음 집을 떠났을 때 혼자 느꼈을 때
내 마음이 처음으로 아팠을 때,내가 처음으로 잘못했던 일
한 가지 소원을 빌었다면
내가 처음 키스했을 때,내가 놓친 첫 번째 사람
내가 처음 작별인사를 했을 때,내가 처음으로 죽을 것 같았어.
내가 처음으로 부끄러움을 느꼈을 때
한 가지 소원을 빌었다면
내가 이 바다를 처음 봤을 때
내가 처음으로 가까이 아이를 잡아 않았다 처음 내가 가까이 개최,처음으로 나는 눈물을 느꼈다
한 가지 소원을 빌었다면