Jackie Greene — About Cell Block #9 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie Greene의 노래 "About Cell Block #9"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I used to be an angel
I guess my wings got torn
For I ain’t seen nothing but bad luck and trouble
Ever since that i’ve been born
Ever since that i’ve been born
I used to have a best friend
And a girl for to be my bride
I had everything that a man could want
I believed i was satisfied
I bleieved i was satisfied
But as i came home one evening
The moon was hanging high
I felt something wrong, something must be going on and a black cat passed me by
A black cat passed me by
So i peeked on through my keyhole
Now tell me what did i see?
I saw my gal and my best friend
In a bed that belonged to me
A bed that belonged to me
So i went and grabbed my shotgun
You know how the story goes
Gonna find me on a chain, digging ditches in the rain and i’ll be wearing them
county clothes
Wearing them county clothes
Yes the jury found me guilty
I heard that gavel sound
And the only friend who would have thrown my bail
Was six feet underground
Six feet underground
Oh Lord i’m feeling lowdown
Got nothing to call mine
Gonna spend my days, wasting all away
In cell block #9
Cell block #9
가사 번역
난 천사였어
날개가 찢어진 것 같아요
불운과 문제만 보지 못했지만
그 이후로 나는 태어났습니다
그 이후로 나는 태어났습니다
전 절친이 있었어요
그리고 내 신부가 될 소녀
나는 남자가 원하는 모든 것을 가지고 있었다
나는 내가 만족 믿었다
나는 만족 한 출혈
하지만 어느 날 저녁에 집에 돌아왔을 때
달은 높은 매달려 있었다
뭔가 잘못됐어 뭔가 일어나고 있어 검은 고양이가 날 지나쳤어
검은 고양이가 나를 지나쳐
그래서 나는 내 열쇠 구멍을 통해 엿
내가 뭘 봤는지 말해볼래?
나는 나의 여자와 나의 가장 친한 친구를 보았다
내 것이 있던 침대에서
내 침대야
그래서 나는 가서 내 샷건을 움켜 잡았다
당신은 이야기가 어떻게되는지 알고
체인에 날 찾아 빗속에 도랑을 파서
카운티 의류
그들에게 카운티 옷을 입고
네,배심원은 나를 유죄 발견
나는 개벌 소리를 들었다
내 보석금을 내줄 유일한 친구
6 피트 지하
지하 6 피트
오 주님 나는 진상을 느끼고있다
내 전화 아무것도 없어
내 인생을 낭비하고
셀 블록#9
셀 블록#9