Jackie Greene — Georgia 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie Greene의 노래 "Georgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met her down in New Orleans
She was hanging out a bit
Having a drink or two
She bought a round, she sat on down
And lit a cigarette and said:
«boy have you got a night ahead of you»
Well maybe I was taken
By the fancy way she walks
Maybe it was the perfume in her hair
Or maybe I just fell for her and the
Southern way she talks:
Talk like she didn’t have no cares
She said: «call me Georgia, call me a bad, bad girl»
«call me anything in the whole wide world»
«but don’t you call me ‘baby', cause I ain’t your girl»
«just call me Georgia and honey I’ll rock yer world»
She had a tattooed rose, she ain’t afraid to show
Yeah she drinks, she spits, she curses
Drives the wrong way down the one way streets
She keeps a whiskey bottle by her bed
And a pistol in her purse, and she
Can drive a strong man down to his beggin knees
She said: «call me Georgia, call me a bad, bad girl»
«call me anything in the whole wide world»
«but don’t you call me ‘baby', cause I ain’t your girl»
«just call me Georgia and honey I’ll rock yer world»
I see her around sometimes, she’s
A hanging out a bit
Having a drink or two (or three, or four)
She starts that walkin' that smooth southern drawl
And she hooks herself a more recent kind of fool
가사 번역
뉴올리언스에서 만났어요
그녀는 조금 놀고 있었다
한 잔 또는 두 잔
그녀는 라운드를 구입,그녀는 아래로 앉아
그리고 담배를 조명하고 말했다:
"소년 당신은 앞서 당신의 밤을 가지고있다»
그럼 어쩌면 내가 찍은
멋진 방법으로 그녀는 산책
어쩌면 머리카락의 향수였을지도 몰라
아니면 난 그냥 그녀를 위해 떨어졌다
남쪽 방법 그녀는 말한다:
아무 관심도 없는 것처럼
그녀는 말했다:"나를 조지아에 전화,나쁜,나쁜 여자라고»
'전 세계에선 뭐든 불러요'»
"하지만 날'베이비'라고 부르지 마 난 네 여자가 아니니까»
"그냥 조지아라고 부르세요 꿀 나는 yer 세계를 바위 거 야»
그녀는 문신 장미를 가지고,그녀는 보여 두려워하지 않습니다
그래,그녀는 술을 마시고,침을 뱉고,저주한다
길을 잘못 운전해서
그녀는 그녀의 침대에 의해 위스키 병을 유지합니다
그리고 그녀의 지갑에 권총,그녀는
그의 빌어 먹을 무릎에 강한 사람을 구동 할 수 있습니다
그녀는 말했다:"나를 조지아에 전화,나쁜,나쁜 여자라고»
'전 세계에선 뭐든 불러요'»
"하지만 날'베이비'라고 부르지 마 난 네 여자가 아니니까»
"그냥 조지아라고 부르세요 꿀 나는 yer 세계를 바위 거 야»
가끔씩 그녀가 보여
조금 놀고
한 잔 또는 두 개(또는 세 개 또는 네 개)
그녀는 그 부드러운 남부 드롤을'시작
그리고 그녀는 자신에게 바보의 최근 종류의 후크