Jackie Lomax — Blues in the Blood 가사 및 번역

이 페이지에는 Jackie Lomax의 노래 "Blues in the Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I try to do the right thing and it turns out wrong
I like to sing, I forget the song
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
Well, I love these ladies and I have to leave
When I go to Hades there’ll be no-one left to grieve
I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
Well, I try to do the right thing and it turns out wrong
I love to sing, I forget the song
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood
I don’t know if that’s wrong if if it’s right
I’m kinda stuck with it, I got the blues both day and night
Well, I don’t know if that’s bad or if it’s good
I’m kinda stuck with it, I got the blues in the blood

가사 번역

글쎄,난 옳은 일을하려고 노력하고 잘못 밝혀
나는 노래를 좋아,나는 노래를 잊어
그게 나쁜 건지 좋은 건지
나는 그것으로 좀 붙어있어,나는 피에 블루스를 얻었다
난 이 여자들을 사랑하고 떠나야 해
내가 하데스에 가면 슬퍼할 사람은 아무도 없을 거야
그게 나쁜 건지 좋은 건지
나는 그것으로 좀 붙어있어,나는 피에 블루스를 얻었다
글쎄,난 옳은 일을하려고 노력하고 잘못 밝혀
나는 노래를 사랑,나는 노래를 잊지
그게 나쁜 건지 좋은 건지
나는 그것으로 좀 붙어있어,나는 피에 블루스를 얻었다
그게 맞는지는 모르겠지만
나는 그것으로 좀 붙어있어,나는 낮과 밤 모두 블루스를 얻었다
그게 나쁜 건지 좋은 건지
나는 그것으로 좀 붙어있어,나는 피에 블루스를 얻었다