Jackie Lomax — Home Is In My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackie Lomax의 노래 "Home Is In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have drunk Virginia Water
I have dug my own Gravesend
Set my foot ashore in Newport
Travelled far beyond my Lands End
And my home, home, home is in my head
I have dived into a Blackpool
With a Maidstone round my neck
I just drifted into Southsea
With no Hull beneath my decks
And my home, home, home is in my head
Well, I lost a wheel in Barrow
Tried to cross the No-one-Cambridge
When my Liverpool grew shallow
I had to dig more Wells in Tunbridge
And my home, home, home is in my head
가사 번역
나는 버지니아 물 술에 취해
나는 내 자신의 묘지를 파고있다
뉴포트에서 내 발 해변 설정
내 땅 끝 너머로 여행했다.
그리고 내 집,집,집이 내 머리 속에 있습니다
나는 블랙풀에 뛰어 들었다
내 목에 묘석이 달려서
난 그냥 남태평양으로 표류
내 갑판 아래 선체가 없어
그리고 내 집,집,집이 내 머리 속에 있습니다
글쎄,난 무덤에서 바퀴를 잃었다
는 아무도-캠브리지 크로스 시도
내 리버풀이 얕아졌을 때
툰브릿지에서 우물을 더 파야 했어
그리고 내 집,집,집이 내 머리 속에 있습니다