Jackopierce — Vineyard 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackopierce의 노래 "Vineyard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s six o’clock now in the morning
As I wait for my train to come
To take me somewhere just outside of Boston
As I run to find the other sun
And I’m leaving more behind than I care to talk about
Just more pain than this hard a man can use
As this big world’s always spinning
Now that I’ve thought I was winning
I never thought, I never thought I’d lose
This great force, it takes me to the ferry
To cross wind and water, so untamed
And I’m on that ship, my life just seems so very
Small in comparison to everything around
But there’s this girl over there, she’s got mahogany hair
And her eyes of sweet amethyst
I bow as she curtseys, doesn’t look like she’s gonna hurt me So I decide to add her to my list and she says, and she says
Won’t you stay on the vineyard for the summer?
Won’t you stay on the vineyard for the year?
We’ll find a little house down there in Oak Bluffs
And our children is all that we hear
Seems now that I should be going
As that one day turned into five or six
Although I’m loving all the beautiful things she’s showing
I pack up and I’m enveloped by the mist
That girl over there, she’s got mahogany hair
And her eyes of sweet amethyst
I think that maybe it would be better
If I just wrote her a letter
But instead she grabs me and we kiss
And she says, «You ain’t going nowhere»
Stay on the vineyard for the summer
Won’t you stay on the vineyard for the year
We’ll find a little house down there in Oak Bluffs
And our children is all that we’ll hear
Stay on the vineyard for the summer
Won’t you stay on the vineyard for the year
We’ll find a little house down there in Oak Bluffs
And our children is all that we’ll hear
She says
가사 번역
아침 6 시입니다
기차가 올 때까지 기다리면서
보스턴 외곽 어딘가로 데려가려고
나는 다른 태양을 찾기 위해 실행
그리고 나는 내가 말하는 것보다 더 많은 것을 남겨두고 간다
사람이 사용할 수있는 것보다 그냥 더 고통
이 큰 세계가 항상 회전함에 따라
이제 내가 이기고 있다고 생각했습니다.
나는 결코 생각하지 않았다,나는 잃을 것이라고 생각하지 않았다
이 위대한 힘,그것은 페리로 이동합니다
바람과 물 건너,그래서 길들여지지
그리고 나는 그 배에있어,내 인생은 너무 매우 보인다
주변의 모든 것에 비해 작은
저기 마호가니 머리 있는 여자애가 있어
그리고 달콤한 자수정의 그녀의 눈
절대로 그녀는 curtseys,처럼 보이지 않는 그녀는 그 상처 그래서 나를 추가하기로 결정하는 그녀를 나의 목록과 그녀는 말한다,그리고 그녀는 말
여름 동안 포도원에 있지 않을래?
1 년 동안 포도원에 있지 않을래?
오크 허프스에서 작은 집을 찾을 거야
그리고 우리 아이들은 우리가 듣는 모든 것입니다
이제 내가 가야 할 것 같다
언젠간 5~6 년으로 변했죠
나는 그녀가 보여주는 모든 아름다운 것들을 사랑하고 있지만
짐 싸서 안개가 꼈어
저 여자 마호가니 머리
그리고 달콤한 자수정의 그녀의 눈
나는 어쩌면 그것이 더 좋을 것이라고 생각한다
내가 편지를 썼다면
대신 그녀는 나를 잡고 우리는 키스
그리고 그녀는 말한다,"당신은 아무데도 가지 않을거야»
여름에 대한 포도원에 머물
1 년 동안 포도원에 있지 않을래?
오크 허프스에서 작은 집을 찾을 거야
그리고 우리 아이들은 우리가 듣게 될 모든 것입니다
여름에 대한 포도원에 머물
1 년 동안 포도원에 있지 않을래?
오크 허프스에서 작은 집을 찾을 거야
그리고 우리 아이들은 우리가 듣게 될 모든 것입니다
그녀는 말한다