Jacks — Cabaret! 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacks의 노래 "Cabaret!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What good is sitting alone
In your room?
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
Put down the knitting,
The book and the broom.
Time for a holiday.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
Come taste the wine,
COme hear the band.
Come blow a horn,
Start celebrating;
Right this way,
Your table’s waiting.
No use permitting
Some prophet of doom
To wipe every smile away.
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret!
I used to have a girlfriend
Known as Elsie,
With whom I shared
Four sordid rooms in Chelsea
She wasn’t waht you’d call
A blushing flower…
As a matter of fact
She rented by the hour.
The day she died the neighbors
Came to snicker:
«Well, that’s what comes
From too much pills and liquor.»
But when I saw her laid out like a Queen,
She was the happiest… corpse…
I’d ever seen.
I think of Elsie to this very day.
I remember how she’d turn to me and say:
«What good is sitting alone
In you room?
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.
Put down the knitting,
The book and the broom.
Time for a holiday.
Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret."
And as for me,
I made my mind up, back in Chelsea,
When I go, I’m going like Elsie.
Start by admitting,
From cradle to tomb
Isn’t that a long a stay.
Life is a Cabaret, old chum,
Only a Cabarert, old chum
And I love a Cabaret.
가사 번역
어떤 좋은 것은 혼자 앉아있다
네 방에?
음악 재생을 들어 가자.
인생은 카바레,오래된 챰,
카바레로 와
뜨개질 내려 놓고,
이 책과 빗자루.
휴가 갈 시간이야
인생은 카바레,오래된 챰,
카바레로 와
와서 와인을 맛보십시오,
밴드 들어
와서 뿔을 날려라.,
축하 시작;
이 방법으로,
식탁이 기다리고 있어요
허용 사용 없음
운명의 일부 예언자
모든 미소를 멀리 닦아합니다.
음악 재생을 들어 가자.
인생은 카바레,오래된 챰,
카바레로 와!
전 여자친구가 있었어요
로 알려진 엘지,
내가 공유 누구와 함께
첼시의 4 개의 더러운 방
그녀는 당신이 전화 거라고 waht 하지 않았다
빨개진 꽃…
사실 의 문제
그녀는 시간에 의해 임대.
이웃들을 죽인 날
뜻컬러 온:
"글쎄,그게 무슨 일이야
너무 많은 약과 술에서.»
하지만 여왕처럼 누워있는 걸 봤을 때,
그녀는 가장 행복한 시체였다…
나는 이제까지 본 것입니다.
오늘은 엘지 같아요
그녀가 나에게 어떻게 변했는지 기억나요.:
"어떤 좋은 것은 혼자 앉아있다
당신 방에서?
음악 재생을 들어 가자.
인생은 카바레,오래된 챰,
카바레로 와
뜨개질 내려 놓고,
이 책과 빗자루.
휴가 갈 시간이야
인생은 카바레,오래된 챰,
카바레로 와"
그리고 나를 위해,
첼시에서 정신 차렸다,
내가 갈 때,나는 엘지처럼 갈거야.
인정하여 시작,
요람에서 무덤에
그렇게 오래 머물진 않을 거야
인생은 카바레,오래된 챰,
만 카바레트,올드 춤
난 카바레가 좋아