Jackson 5 — Going My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson 5의 노래 "Going My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just standing out here on this cold and windy highway
Holding out my thumb and this hand-painted sign
Gotta move on down the line ‘til I find some peace of mind
Gotta leave (gotta leave) this old city behind
Oh, are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way, (my way)
And that’s anywhere you’re going
Gotta catch me a ride, gotta leave
This old city behind
I feel so lost in spite of all the same losing signs
Streets filled with people but not a friend can I find
Leaving this old town to confusion
Maybe love will be the solution
Gotta leave (gotta leave) this old city behind
Oh, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Gotta catch me a ride, gotta leave (gotta leave)
This old city behind
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)
And that’s anywhere you’re going
가사 번역
이 춥고 바람이 부는 고속도로 밖에 서 있습니다
내 엄지 손가락을 잡고 손으로 그린 기호
정신 좀 차려야 할 것 같아
이 오래된 도시는 뒤로두고 떠나야합니다
오,당신은 내 길을 가고있다,(당신은 가고있다)나의 길은 당신의 길(나의 길)
그리고 그것은 어디서나 당신이거야
내 방식대로 가는 거야?)
그리고 그것은 어디서나 당신이거야
나 좀 태워다 줘
이 오래된 도시 뒤
나는 너무 모두 같은 손실 표시에도 불구하고 손실 느낌
사람들로 가득 찬 거리 하지만 친구가 찾을 수 없습니다
올드타운을 혼란스럽게 하는군
어쩌면 사랑은 해결책이 될 것입니다
이 오래된 도시는 뒤로두고 떠나야합니다
오,라-라-라-라-라-라
라-라-라-라-라-라
라-라-라-라-라-라
나 좀 태워줘,가야 돼)
이 오래된 도시 뒤
당신은 내 길을 가고있다,나의 길은 당신의 길(나의 길)이다)
그리고 그것은 어디서나 당신이거야
당신은 내 길을 가고있다,나의 길은 당신의 길(나의 길)이다)
그리고 그것은 어디서나 당신이거야
당신은 내 길을 가고있다,나의 길은 당신의 길(나의 길)이다)
그리고 그것은 어디서나 당신이거야
당신은 내 길을 가고있다,나의 길은 당신의 길(나의 길)이다)
그리고 그것은 어디서나 당신이거야