Jackson 5 — I Got A Sure Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson 5의 노래 "I Got A Sure Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jermaine: A man can’t do no more than a woman’ll let him
She wasn’t makin' mistakes cause she’ll know she’ll regret them
A woman will stick by you through thick and thin
And with a woman like this I know I’ve got to win
Michael: I know, I got a sure thing (honey I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this
Jermaine: Me and my baby have been together through all kind of weather
I don’t care what happens we’ll always stick together
When I see her talking with some fella out on the street
I know when the conversation is over she’s coming straight home with me
Michael: I know, I got a sure thing (Ohh I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this, too
Jermaine: I go to work in the morning with a satisfied mind
Don’t have to worry about the woman I left behind
When I come home in the evening, my aching back she’ll rub
My dinner’s on the table, my water’s in the tub
Michael: I know, I got a sure thing (Oh I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby
I know, I got a sure thing (honey I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby
가사 번역
남자는 여자보다 더 이상 할 수 없어
실수를 한 게 아니라 후회할 거란 걸 알게 될 거야
여자는 두껍고 얇은 통해 당신에 의해 스틱 것입니다
이런 여자와 함께 내가 이겨야 한다는 걸 알아
마이클:나는 알고있다,나는 확실한 것을 얻었다(꿀 나는 알고있다)
(나는 확실한 것을 가지고있다)
알아,확실한 게 있어
나는 내 아기에 대한 확신이 있어요
이제 이걸 들어
나와 내 아기는 모든 종류의 날씨를 함께 겪었습니다.
어떻게 되든 우린 늘 함께할 거야
길거리에서 어떤 남자랑 얘기하는 걸 보면
그녀가 나와 함께 곧장 집에 올 때 나는 대화를 알고있다
나는 확실히 일을 가지고,알아(오 나도 알아)
(나는 확실한 것을 가지고있다)
알아,확실한 게 있어
나는 내 아기에 대한 확신이 있어요
지금 너무,이 들어
난 아침에 만족스런 정신으로 일하러 가
내가 남긴 여자는 걱정할 필요 없어
내가 저녁에 집에 올 때,내 아프고 다시 그녀는 문질러 야
저녁 식탁에 물도 욕조에 있어요
마이클:나는 알고있다,나는 확실히 일을 얻었다(오,나는 알고있다)
나는 확실한 것을 얻었다
알아,확실한 게 있어
나는 내 아기와 확실한 것을 얻었다
나도 알아,나는 확실한 것을 얻었다(꿀 나는 알고있다)
나는 확실한 것을 얻었다
알아,확실한 게 있어
나는 내 아기와 확실한 것을 얻었다