Jackson 5 — Man's Temptation 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson 5의 노래 "Man's Temptation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more time to test the will power of me
These feelings that I hold now just won’t let me be
Oh, this woman won’t leave me alone
She’s trying to ruin my happy home with a man’s temptation, yeah
Now I’ve got another back home who’s the beat of my heart
But I never thought no one else could ever tear us apart
To each other we have been so true
Until alas come a love like you with a man’s temptation, yeah
I know I’ve got to be strong
I’ve got to fight this all along, yeah
So afraid for what I must do
I’ve got to take my woman or you
I’ve got a feeling telling me, let your heart be your guide
But I don’t want to lose either one which makes it hard to decide
And though my mind continues to roam, yeah
My heart, it stays at home controls my temptation, yeah
I’m sorry little miss that’s the way it is
I’m sorry, I’m sorry I can’t stay, I must be on my way
Do, do, do, do, with a man’s temptation, yeah
With a man’s temptation, with a man’s temptation
When a man needs a pretty woman
It makes him, it makes him want
To shout just a little bit like this
With a man’s temptation
A little bit louder now
With a man’s, with a man’s
가사 번역
내 의지력을 시험하기 위해 한 번 더
내가 지금 잡고 이러한 감정은 그냥 내가 할 수 있도록되지 않습니다
이 여자는 날 혼자 두지 않을 거야
그녀는 남자의 유혹으로 내 행복 한 가정을 망치려고,그래
이제 나는 내 마음의 비트 또 다른 고향 있어요
하지만 아무도 우릴 갈라놓을 수 없을 줄은 몰랐어
서로에게 우리는 정말
아아 사람의 유혹과 당신 같은 사랑이 올 때까지,그래
강해져야 한다는 거 알아
계속 싸워야 해
내가 해야 할 일이 너무 두려워
내 여자를 데려가야 해
나는 당신의 마음이 당신의 가이드가 될 수 있도록 말해 느낌이 있어요
하지만 둘 중 하나를 잃고 싶지 않아요 결정하기가 어렵죠
그리고 내 마음은 로밍 계속 있지만,그래
내 마음,그것은 집에 머물 내 유혹을 제어,그래
미안,꼬마 아가씨
미안해,못있어 미안해 지금 가야겠어
마,마,마,마,마,사람의 유혹과 함께,그래
사람의 유혹과 인간의 유혹과
남자가 예쁜 여자를 필요로 할 때
그게 그를 원하게 만들어
이렇게 외치려고
사람의 유혹으로
지금 조금 더 크게
남자랑 남자랑