Jackson Browne — Chasing You Into The Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Chasing You Into The Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying next to you in the dark
Listening to your pounding heart
The sheets are tangled around your waist
I watch the dream moving on your face
Feel you shake, hear your cries
Running in the dark trying to open your eyes
Come on baby, wake up
I’ve followed you across the days and years
Been there for the thrills and the tears
Chasing you from state to state
Waking, dreaming, I try to relate
Why should I be somebody you fear
When you’re asleep and I’m so near?
Don’t even know why I’m in your dreams
I got control over none of these things
Morning comes, hard and bright
And I’m exhausted from running after you all night
Chasing you into the light
Yeah I’ve been reaching for you baby
As if I could reach you when you dream at night
But I never can quite
I ain’t lying here awake by myself
You better wake up There’s something I want to talk to you about
You better wake up I love you girl, tell the world I do There’s nothing I wouldn’t do for you
I want to rescue you like you rescued me From a life of doubt and uncertainty
That’s why I’m chasing you
Chasing you into the light
Go for a walk on the pier with me baby
Now as the dawn comes over the night
Watching the stars in the sky disappear maybe
You’ll find a way to let go of your fright
The sea is deep, the world is wide
Ships are leaving for the other side
This whole city will be waking soon
And in the east
Clouds are strung out behind the moon
Chasing her into the light
Wake up
가사 번역
어둠 속에서 당신 옆에 누워
당신의 두근 거리는 마음을 듣고
시트는 허리 주위에 얽혀 있습니다
네 얼굴에 꿈 꾼다
당신이 흔들 느낌,당신의 울음 소리를 듣고
어둠 속에서 눈을 뜨고
어서,일어나
며칠 동안 널 따라다녔어
스릴과 눈물을 위해 거기 있었습니다
상태에서 상태로 당신을 쫓는
깨어,꿈,나는 관련하려고합니다
내가 왜 당신이 두려워하는 사람이 되어야 하죠?
당신이 자고 내가 너무 가까이있을 때?
내가 왜 네 꿈에 있는지도 모르겠다
난 이 모든 것들을 통제할 수 없어
아침은 단단하고 밝은 온다
밤새 도망다니느라 지쳤어
널 빛속으로 쫓아다니면서
그래,나는 너를 위해 아기를 도달 해왔다
당신이 밤에 꿈을 꿀 때 내가 당신에게 도달 할 수있는 것처럼
그러나 나는 결코 아주 할 수 없다
나 혼자 여기 누워있진 않을 거야
일어나는게 좋을꺼야 내가 할 얘기가 있어
내가 널 사랑한다는 걸 깨워야 해
나는 당신이 의심과 불확실성의 생활에서 저를 구출처럼 당신을 구출 할
그래서 널 쫓는거야
널 빛속으로 쫓아다니면서
부두에서 산책이나 해
이제 새벽이 밤을 가로질러 오면서
하늘에서 별이 사라지는 걸 보는 건
당신은 당신의 공포를 놓아 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
바다는 깊고,세계는 넓다
배는 반대편으로 떠납니다
이 도시는 곧 깨어날 것입니다
그리고 동쪽에
구름은 달 뒤에 묶여있다
빛을 향해 그녀를 쫓고
일어나,일어나