Jackson Browne — Daddy's Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Daddy's Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dirty wind blows through the sky
And the autumn leaves cut loose and fly
Leave me watching
And wishing I could follow
Though among the regrets that I canЂ™t get by There are just one or two
Unkind things I said to you
Daddy what was I supposed to do?
I donЂ™t know why it was so hard to talk to you
I guess my anger pulled me through
No sooner had I hit the streets
When I met the fools that a young fool meets
All in search of truth and bound for glory
And listening to our own heart beats
We stood around the drum
Though itЂ™s fainter now
The older I become
Living your life day after day
Soon all your plans and changes
Either fail or fade away
Leaving so much still left to say
But daddy I want to let you know somehow
The things you said are so much clearer now
And I would turn the pages back
But time will not allow
The way these days just rip along
Too fast to lasttoo vasttoo strong
Somewhere something went wrong
Or maybe we forgot the song
Make room for my forty-fives
Along beside your seventy-eights
Nothing survives
But the way we live our lives
가사 번역
더러운 바람이 하늘을 통해 불면
그리고 단풍 느슨한 잘라 비행
나를 지켜 둡니다
그리고 내가 따를 수 소원
내가 얻을 수 있다는 후회 중 하나 또는 두 가지가 있지만
내가 너한테 했던 말들 불친절하게
아빠 내가 뭘 해야 했는데?
왜 당신과 얘기하기가 그렇게 어려운지 알아요?
내 분노가 날 끌어들였나 봐
더 빨리 내가 거리를 치지 않았다
젊은 바보가 만나는 바보를 만났을 때
모든 진리를 찾고 영광을 위해 묶여 있습니다
그리고 우리 자신의 심장 박동을 듣고
우리는 드럼 주위에 서 있었다
하지만 지금 희미한
나이가 나는 될
하루 종일 당신의 인생을 생활
곧 모든 계획 및 변경
실패 또는 퇴색 중 하나
너무 많이 떠나는 것은 여전히 말을 떠났다
하지만 아빠가 어떻게 든 알려주고 싶어
당신이 말한 것들은 지금 훨씬 더 명확합니다
그리고 나는 페이지를 돌려 줄 것이다
그러나 시간은 허용하지 않을 것입니다
요즘엔 이렇게 찢어지잖아
너무 빨리 lasttoo vasttoo 강한
어딘가에 뭔가 잘못 갔다
또는 어쩌면 우리는 노래를 잊어 버렸습니다
내 40-fives 에 대 한 공간을 확인
칠십 살의 옆에 함께
아무것도 살아남지 못합니다
그러나 우리는 우리의 삶을 사는 방식