Jackson Browne — In the Shape of a Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "In the Shape of a Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a ruby that she wore
On a chain around her neck
In the shape of a heart
In the shape of a heart
It was a time I wonЂ™t forget
For the sorrow and regret
And the shape of a heart
And the shape of a heart
I guess I never knew
What she was talking about
I guess I never knew
What she was living without
People speak of love donЂ™t know what theyЂ™re thinking of Wait around for the one who fits just like a glove
Speak in terms of belief and belonging
Try to fit some name to their longing
People speak of love
There was a hole left in the wall
From some ancient fight
About the size of a fist
Or something thrown that had missed
And there were other holes as well
In the house where our nights fell
Far too many to repair
In the time that we were there
People speak of love donЂ™t know what theyЂ™re thinking of Reach out to each other though the push and shove
Speak in terms of a life and the learning
Try to think of a word for the burning
You keep it up You try so hard
To keep a life from coming apart
And never know
What breaches and faults are concealed
In the shape of a heart
It was the ruby that she wore
On a stand beside the bed
In the hour before dawn
When I knew she was gone
And I held it in my hand
For a little while
And dropped it into the wall
Let it goheard it fall
I guess I never knew
What she was talking about
I guess I never knew
What she was living without
People speak of love donЂ™t know what theyЂ™re thinking of Wait around for the one who fits just like a glove
Speak in terms of a life and the living
Try to find the word for forgiving
You keep it up You try so hard
To keep a life from coming apart
And never know
The shallows and the unseen reefs
That are there from the start
In the shape of a heart
가사 번역
그것은 그녀가 입고 루비이었다
그녀의 목 주위에 체인에
심장 모양
심장 모양
내가 잊어 버린 시간이었다
슬픔과 후회 때문에
그리고 심장 모양
그리고 심장 모양
나는 결코 알지 못했다
그녀가 말한 것
나는 결코 알지 못했다
그녀가 없는 삶은
사람들은 사랑 donЂ™t 이야기 theyЂ™는 장갑처럼 맞는 사람을 위해 대기 할 생각을 알고 있습니다
믿음과 소속 측면에서 이야기
그들의 그리움에 어떤 이름을 맞 춥니 다
사람들은 사랑에 대해 이야기
벽에 구멍이 있어
고대 싸움에서
주먹 크기에 대해
또는 뭔가 놓친 던져
그리고 다른 구멍도 있었다.
우리의 밤이 무너진 집에서
수리 너무 많은
우리가 거기 있을 때
사람들은 사랑의 말 donЂ™t 는 밀어 밀어 불구하고 서로에게 도달 할 생각을 다시 theyЂ™알고
삶의 면에서 말하는 것 그리고 배우는 것
불타는날 한 마디만 생각해 봐
계속 그렇게 노력해
떨어져 오는 삶을 유지하기 위해
그리고 결코 알지 못한다
어떤 위반 및 결함이 은폐됩니까
심장 모양
그것은 그녀가 입고 루비이었다
침대 옆에 서서
새벽 1 시간 전
그녀가 사라진 걸 알았을 때
그리고 나는 내 손에 개최
잠시 동안
그리고 그것을 벽에 떨어 뜨렸다
이 가을 고히 보자
나는 결코 알지 못했다
그녀가 말한 것
나는 결코 알지 못했다
그녀가 없는 삶은
사람들은 사랑 donЂ™t 이야기 theyЂ™는 장갑처럼 맞는 사람을 위해 대기 할 생각을 알고 있습니다
삶과 삶의 측면에서 이야기
용서 에 대한 단어를 찾기 위해 시도
계속 그렇게 노력해
떨어져 오는 삶을 유지하기 위해
그리고 결코 알지 못한다
얕은 암초와 보이지 않는 암초
그건 처음부터
심장 모양