Jackson Browne — Tender Is the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Jackson Browne의 노래 "Tender Is the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between the darkness on the street
And the houses filling up with light
Between the stillness in my heart
And the roar of the approaching night
Somebody’s calling after somebody
Somebody turns the corner out of sight
Looking for somebody
Somewhere in the night
Tender is the night
When you hold your baby tight
Tender are the motions, tender is the night
Between a life that we expected
And the way it’s always been
I can’t walk back in again
After the way we fight
When just outside there are people laughing
Living lives we used to lead
Chasing down the love they need
Somewhere in the night
Tender is the night
And the benediction of the neon light
Tender are the hunters, tender is the night
You’re gonna want me tonight
When you’re ready to surrender
Forget about who’s right
When you’re ready to remember
It’s another world at night
When you’re ready to be tender
Tender, tender tender…
And in the hard light of an angry sun
No one remembers what was said or done
Tender are the words they choose
You win, I win, we lose
Tender
Tender is the night
Tender
The benediction of the neon light
Tender
가사 번역
길거리의 어둠 사이
그리고 빛이 가득한 집들
내 마음 속 고요함 사이
그리고 접근 밤의 포효
누군가 누군가를 쫓고 있어요
누군가 시야에서 모퉁이를 돌면
누군가를 찾고
밤 어딘가에
부드러운 밤
당신이 당신의 아기를 단단히 붙들 때
텐더는 밤 동의,텐더입니다
우리가 기대했던 삶 사이에
그리고 그것이 항상 있었던 방식
다시 걸을 수 없어요
우리가 싸우는 방식 후에
밖에 사람들이 웃고 있을 때
우리가 이끌었던 삶
그들이 필요로하는 사랑을 쫓는
밤 어딘가에
부드러운 밤
그리고 네온 빛의 베네딕토
텐더는 사냥꾼이고 텐더는 밤이야
오늘 밤 날 원하게 될 거야
항복할 준비가 되면
누가 옳은지 잊어 버려
당신이 기억 할 준비가되면
그것은 밤에 또 다른 세계입니다
당신이 부드러운 될 준비가되면
부드러운 부드러운 부드러운…
그리고 화난 태양의 단단한 빛
아무도 뭐라고 했는지 기억도 안 나
그들이 선택하는 말은 부드러운
당신은 승리,나는 승리,우리는 잃게됩니다
부드러운
부드러운 밤
부드러운
네온 빛의 베네딕토
부드러운