jacksoul — I Know What You Want 가사 및 번역
이 페이지에는 jacksoul의 노래 "I Know What You Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Know What You Want
I played around and I played the field.
I was one mad dog, girl. You know, for real.
And I didn’t give a damn just who I hurt.
Spent all my time, just chasing skirt.
Now I’ve met a girl like you.
Tell me, what’s this man supposed to do?
It feels like love, I must confess
'Cause it rips my heart right from my chest
Every time she says…
«I know what you wanna
You just wanna run your game.»
All the girls dem dub me shady.
I just want you to be my baby.
«I know what you wanna
You just wanna tell your crew.»
Now at last it’s love I find
But she can’t leave my past behind.
I can tell right from the look in your eyes
You been hearing some stories and their not all lies.
But whether they’re lies or whether they’re true
I’d never run no game on you. No.
Words are cheap and words are hollow.
And once you cheat, nobody’s gonna swallow
That you turned your life around.
And in the end, she’s gonna listen to her friends.
Just to hunt you down has taken a week.
But you won’t take my calls, you won’t even speak to me.
All that scheming is in the past.
Please believe that’s all I ask.
가사 번역
난 당신이 원하는 것을 알고
나는 주위를 연주하고 필드를 연주했다.
난 미친 개였어 진짜로요
내가 누굴 다치게 했든 상관없어
내 모든 시간을 치마를 쫓아다녔어
너 같은 여자를 만났어
말해 봐,이 사람이 뭘 해야 하지?
그것은 사랑 같은 느낌,나는 고백해야합니다
내 가슴이 찢어지거든
그녀가 말할 때마다…
"난 당신이 원하는 것을 알고
당신은 당신의 게임을 실행 싶어요.»
모든 여자들이 나를 더빙합니다.
난 그냥 네가 내 아기가 되길 바랄 뿐이야
"난 당신이 원하는 것을 알고
승조원들에게 말하고 싶어요»
이제 마지막으로 내가 찾을 사랑입니다
그러나 그녀는 내 과거를 뒤에 남겨 둘 수 없습니다.
나는 당신의 눈에서 바로 볼 수 있습니다
당신은 몇 가지 이야기를 듣고 그들의 모든 거짓말.
하지만 거짓말이든 진실이든
난 절대 너한테 장난 안 쳐 아니.
단어는 저렴하고 단어는 비어 있습니다.
바람 피우면 삼키는 사람도 없어
네 인생이 바뀌었다고
그리고 결국,그녀는 그녀의 친구를 듣게 될 것입니다.
그냥 당신을 사냥하는 것은 일주일이 걸렸다.
전화도 안 받고 말도 안 걸잖아
모든 설계도는 과거에 있습니다.
그게 내가 물어 전부라고 믿어주세요.