Jacno — L'homme de l'ombre 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacno의 노래 "L'homme de l'ombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un vampire, un homme de l’ombre
Il te suce le sang, c’est de l’amour
Tout ce qui est bon, il le prend, c’est de l’humour
Redingote en satin, double de soie rouge
Il t’attrapera avant que tu bouges
Il te donnera des ailes, il te rendra immortelle et tu verras que tu es belle
Il ne voit que toi dans le miroir, c’est de l’amour
Mme pas de Hongrie, c’est un escroc, c’est de l’humour
Il te donnera des ailes, il te rendra immortelle et tu verras que tu es belle
Et il dira «Viens dans ma cave dans mon cercueil, au bon accueil
Mets un pieu dans mon cњur, dernier baiser en ta faveur»
Il te donnera des ailes, il te rendra immortelle et tu verras que tu es belle
Surtout pas de glace dans son whisky, a lui brise le cњur.
Vide de tout ton sang, il t’aura par les sens, tu sauras ce qu’est l’amour
Il te donnera des ailes, il te rendra immortelle et tu verras que tu es belle
«Viens dans ma cave dans mon cercueil, au bon accueil
Mets un pieu dans mon cњur, dernier baiser en ma faveur»
Si t’es pas sage, il te coupera les ailes
Il te rendra mortelle mais tu sauras que tu es belle
Le bon vampire, c’est l’homme de l’ombre
Un gars du soir (c'est de l’amour)
Long, beau, vampire (c'est de l’amour)
Long, beau, vampire (c'est de l’amour).
가사 번역
그는 뱀파이어,그림자의 남자
그는 당신의 피를 빨아,그것은 사랑입니다
모든 것은 좋은,그는 유머 입니다 소요
새틴 프루크,레드 실크 더블
움직이기 전에 잡아줄 거야
그는 당신에게 날개를 줄 것이고,그는 당신을 불멸하게 만들 것이고 당신은 당신이 아름답다는 것을 볼 것입니다
그는 단지 거울,그것은 사랑에서 당신을 본다
헝가리의 파스 부인,그녀는 사기꾼이고 유머입니다
그는 당신에게 날개를 줄 것이고,그는 당신을 불멸하게 만들 것이고 당신은 당신이 아름답다는 것을 볼 것입니다
그리고 그는"내 관에 내 지하실에 와서,환영합니다"라고 말할 것입니다
내 심장에 말뚝을 박고,마지막 키스를 당신의 호의에»
그는 당신에게 날개를 줄 것이고,그는 당신을 불멸하게 만들 것이고 당신은 당신이 아름답다는 것을 볼 것입니다
특히 위스키에 얼음이 없으면 심장을 망가뜨리지
빈의 모든 혈,그는 것입니다 당신은 감각에 의해,당신은 사랑이 무엇인지 알
그는 당신에게 날개를 줄 것이고,그는 당신을 불멸하게 만들 것이고 당신은 당신이 아름답다는 것을 볼 것입니다
"내 관에 내 지하실에 와서 환영합니다
내 마음속에 말뚝을 박고,마지막 키스를 내 호의에»
당신이 현명하지 않은 경우,그는 당신의 날개를 잘라 것입니다
그는 당신을 인간으로 만들 것이지만 당신은 당신이 아름답다는 것을 알 것입니다
좋은 뱀파이어 는 그림자의 사람이다
저녁 남자(사랑입니다)
길고 아름다운 뱀파이어(사랑입니다)
길고 아름다운 뱀파이어(사랑입니다).