Jacob's Dream — Spinning Leaf 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacob's Dream의 노래 "Spinning Leaf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A slave to time as I look back on my life
A path that can lead to insanity
All the years that I leave behind me All means nothing at the front of the gate
I look to the sky
I raise my head
Pondering the valor of the dead
The meaning of life? Who holds the key?
Can I fathoms things I cannot see?
Born into sorrow, who am I?
Lost in the silence of the mystery
So many questions
How can I see to unlock the paradox?
Life is like a spinning leaf
Rise and fall with our valor and grief
Life is like a spinning leaf
Your world can be broken so easily
I question the lies that I’ve been taught
Can’t hold onto this frail life I once sought
The journey begins I’m searching for light
The evidence of truth to give me sight
Reborn in fire
Flesh mortified
Bringing death to the agony
This life is now but we must look to eternity
(Repeat Chorus)
Enslaved by my flesh as I search for the truth within myself
To see the things that I cannot see
I pray for your wisdom and your guidance because I need your knowledge to see
I give you my life the one who made me I hold you to my soul
(Repeat Chorus)
가사 번역
시간을 노예 내가 다시 내 인생을 보면
광기로 이어질 수있는 경로
내가 남긴 모든 세월은 문 앞에선 아무 의미도 없어
하늘을 바라본다
나는 내 머리를 들어
죽은 자의 용맹함을 숙고
삶의 의미? 누가 열쇠를 가지고 있습니까?
내가 볼 수 없는 것들을 추측할 수 있을까?
슬픔에 빠져서 내가 누군데?
신비의 침묵에서 길을 잃었죠
그래서 많은 질문
어떻게 역설의 잠금을 해제 볼 수 있습니까?
인생은 회전 잎 같다
우리의 용기와 슬픔 상승과 가을
인생은 회전 잎 같다
당신의 세계는 그렇게 쉽게 깨질 수 있습니다
나는 내가 배운 거짓말에 의문을 제기
내가 한번 찾던 이 연약한 생활에 붙들 수 없다
여행은 내가 빛을 찾고 시작
진실의 증거가 나에게 시력을
불에 다시 태어난
육체 굴욕
고통에 죽음을 가져 오는
이 삶은 지금이지만 우리는 영원을 찾아야한다
(반복 합창)
내 육체에 의해 노예가 되어 나 자신 안에 있는 진실을 찾는다
내가 볼 수 없는 것들을 보고
나는 당신의 지혜와 지침을 위해 기도합니다 나는 당신의 지식을 볼 필요가 있기 때문에
내가 널 내 영혼에 안고 있게 만든 내 인생을 주마
(반복 합창)