Jacob Whitesides — Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacob Whitesides의 노래 "Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna tell you you’re beautiful,
In a way that you have not heard before,
But I don’t think it’s gonna work,
Cause I’m not good with words.
I wanna tell you you’re the reason why,
The earth spins and the stars hang in the sky,
But I don’t think it’s gonna fly,
Cause I’m not good with words.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
If I was just like Shakespeare,
Whispering sweet sonnets in your ear,
I’d tell you everything you want to hear,
But I’m not good with words.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
Sentences or conversation,
Oh words they only bring me complication,
And when it comes to love,
I’m useless just full of bad excuses,
And confessions gone unheard.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
Words
가사 번역
네가 아름답다고 말하고 싶어,
당신이 전에 들어 본 적이없는 방법으로,
하지만 효과가 없을 것 같아요,
난 말을 잘 못해요
네가 왜 그랬는지 말해주고 싶어,
이 지구 회전 및 별이 하늘에 매달려,
하지만 난 그게 날 것 같지 않아,
난 말을 잘 못해요
만약 내가 방법을 찾을 수 있다면,
시인들이 하는 말처럼,
달콤하고 단순한 세레나데 노래,
당신의 마음에 직접.
내가 큰 소리로 말할 수 있다면,
당신이 주변에 있을 때 내가 느끼는 것,
나는 마침내 내 사랑을 구절에서 고백할 것이다,
하지만 난 말을 잘 못해요
내가 셰익스피어 같으면,
당신의 귀에 달콤한 소네트를 속삭이는,
당신이 듣고 싶은 모든 것을 당신에게 말할 것입니다,
하지만 난 말을 잘 못해요
만약 내가 방법을 찾을 수 있다면,
시인들이 하는 말처럼,
달콤하고 단순한 세레나데 노래,
당신의 마음에 직접.
내가 큰 소리로 말할 수 있다면,
당신이 주변에 있을 때 내가 느끼는 것,
나는 마침내 내 사랑을 구절에서 고백할 것이다,
하지만 난 말을 잘 못해요
문장 또는 대화,
오 단어 그들은 단지 합병증을 가지고,
그리고 사랑에 올 때,
난 그냥 나쁜 변명의 전체 쓸모없는 해요,
고백 전례가 없습니다.
만약 내가 방법을 찾을 수 있다면,
시인들이 하는 말처럼,
달콤하고 단순한 세레나데 노래,
당신의 마음에 직접.
내가 큰 소리로 말할 수 있다면,
당신이 주변에 있을 때 내가 느끼는 것,
나는 마침내 내 사랑을 구절에서 고백할 것이다,
하지만 난 말을 잘 못해요
단어