Jacques Brel — Gloria 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Gloria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gloria!
Toute la terre connaît déjà
Ta triste mine, ta triste armure
Mais le monde entier t’appellera
Le Triste Chevalier à la triste figure
Gloria!
Va Chevalier, va
Va-t-en chevaliérer
Va-t-en chevaliérer à pleins bras
Mais je sais que la nuit, couché dessous mon foie
Je me souviendrai de tout ça
Gloria!
Les géants tremblent déjà
Va-t-en réduire en confiture
Tous les moulins à bras de La Mancha
Par ta triste mine, par ta triste armure
Gloria!
Va Chevalier va
Oui, va-t-en pourfendre
Va-t-en défendre qui tu veux
Mais je ne serai plus là à sacrer les gâteux
Mais je ne serai plus là pour voir ça
Gloria!
Toute la terre connaît déjà
Ta triste mine, ta triste armure
Mais le monde entier t’appellera
Le Triste Chevalier à la triste figure
Gloria!
가사 번역
글로리아!
지구 전체가 이미 알고 있습니다
너의 슬픈 광산과,너의 슬픈 갑옷
하지만 온 세상이 널 부를거야
슬픈 표정을 가진 슬픈 기사
글로리아!
기사 이동,이동
무릎을 꿇을 것이다
당신은 전체 팔로 무릎을 꿇을 것입니다
하지만 그날 밤 내 간 아래에 누워
나는이 모든 것을 기억할 것이다
글로리아!
거인은 이미 떨고있다
당신은 잼으로 잘라 것
모든 라 만차 팔 선반
당신의 슬픈 얼굴,당신의 슬픈 갑옷에 의해
글로리아!
고 나이트 고
그래,가서 싸워
당신이 원하는 누구든지 방어 이동
하지만 난 더 이상 여기 없을 것이다 버릇없는 자들을 거룩하게 하소서
하지만 더 이상 보러 오지 않을 거야
글로리아!
지구 전체가 이미 알고 있습니다
너의 슬픈 광산과,너의 슬픈 갑옷
하지만 온 세상이 널 부를거야
슬픈 표정을 가진 슬픈 기사
글로리아!