Jacques Brel — J'en appelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "J'en appelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’en appelle aux maisons
�?crasées de lumière
J’en appelle aux amours
Que chantent les rivières
A l'éclatement bleu
Des matins de printemps
A la force jolie des filles
Qui ont vingt ans
A la fraicheur certaine
D’un vieux puit de désert
A l'étoile qu’attend
Le vieil homme qui se perd
Pour que monte de nous
Et plus fort qu’un désir
Le désir incroyable
De se vouloir construire
En se désirant faible
Et plutôt qu’orgueilleux
En se désirant lâche
Plutôt que monstrueux
J’en appelle à ton rire
Que tu croques au soleil
J’en appelle à ton cri
�? nul autre pareil
Au silence joyeux
Qui parle doucement
A ces mots que l’on dit
Rien qu’en se regardant
A la pesante main
De notre amour sincère
A nos vingt ans trouvés
�? tout ce qu’ils espèrent
Pour que monte de nous
Et plus fort qu’un désir
Le désir incroyable
De se vouloir construire
En préférant plutôt
Que la gloire inutile
Et le bonheur profond
Et puis la joie tranquille
J’en appelle aux maisons
�?crasées de lumière
J’en appelle à ton cri
�? nul autre pareil
가사 번역
집에 전화할게
�?부서지는 빛
나는 사랑을 요구
강이 부르는 것
블루 버스트
봄 아침
여자들의 힘이 꽤 강해
20 세 누구
특정 신선도
오래된 사막에서 잘
별을 바라보며
길을 잃은 노인
그래서 그것은 우리에게서 상승
그리고 욕망 보다는 더 강한
놀라운 욕망
구축 하 고 싶은
약한 갈망
그리고 오히려 자랑
느슨한 원하는
오히려 괴물
나는 당신의 웃음을 요구
햇살을 씹어?
나는 당신의 외침을 요구합니다
�? 아니 다른 사람 같이
즐거운 침묵 속에서
부드럽게 말하는 사람
이 말은 말했다
그냥 서로 쳐다보는 거야
무거운 메인
우리의 진실한 사랑의
우리의 20 년 발견
�? 그들은 모두 희망
그래서 그것은 우리에게서 상승
그리고 욕망 보다는 더 강한
놀라운 욕망
구축 하 고 싶은
오히려 선호
그 쓸모없는 영광
그리고 깊은 행복
그리고 조용한 기쁨
집에 전화할게
�?부서지는 빛
나는 당신의 외침을 요구합니다
�? 아니 다른 사람 같이