Jacques Brel — La prière païenne 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "La prière païenne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
N’est-il pas vrai Marie que c’est prier pour vous
Que de lui dire «Je t’aime «en tombant genoux?
N’est-il pas vrai Marie que c’est prier pour vous
Que pleurer de bonheur en riant comme un fou
Que couvrir de tendresse nos paennes amours
C’est fleurir de prires chaque nuit, chaque jour?
N’est-il pas vrai Marie que c’est chanter pour vous
Que semer nos chemins, de simple posie?
N’est-il pas vrai Marie que c’est chanter pour vous
Que voir en chaque chose, une chose jolie
Que chanter pour l’enfant qui bientt nous viendra
C’est chanter pour l’Enfant qui repose en vos bras?
N’est-il pas vrai Marie? N’est-il pas vrai Marie?
가사 번역
그것은 당신을 위해기도하고 있다는 사실 메리 아닌가요
무릎 꿇는 동안"사랑해"라고 할 말이 있니?
그것은 당신을 위해기도하고 있다는 사실 메리 아닌가요
행복이 미친 듯이 웃고 함께 울고 것보다
어떤 부드러움과 함께 충당하기 위해 우리의 다년생 사랑
매일 밤마다 기도하는 거야?
그것은 당신을 위해 노래 진정한 메리 아닌가요
간단한 포지에서,우리의 경로를 뿌리는 무엇?
그것은 당신을 위해 노래 진정한 메리 아닌가요
모든 것을 볼 수있는 것,예쁜 것
곧 우리에게 올 아이를 위해 노래 할 노래
당신 품에 안은 아이 때문에 노래하는 거예요?
그렇지 않아요,마리? 그렇지 않아요,마리?