Jacques Brel — Le pendu 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Le pendu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’en ai assez
De me balancer
Sous ma potence
Sous ma potence
J’en ai assez
Du vent d’t
Oui me balance
Qui me balance
J’en ai assez
De voir la femme
Du drapier
Oui fait semblant
De me plaindre
En souriant
Aux soldats
Elle qui disait
J’aime trop
Mon drapier
Pour que je sois
Ta reine
Pour que tu sois
Mon roi
J’en ai assez
De voir
Les corbeaux
Qui me surveillent
Oui me surveillent
J’en ai assez
De voir
Mes bourreaux
Qui s’ensommeillent
Qui s’ensommeillent
J’en ai assez
De voir la femme
Du drapier
Qui fait semblant
De pleurer
En souriant
Aux soldats
Elle qui disait
J’aime trop
Mon drapier
Pour que je sois
Ta reine
Pour que tu sois
Mon roi
J’en ai assez
De tirer la langue
A ma pauvre mre
A ma pauvre mre
Et j’en ai assez
De tirer la langue
Aux anges noirs
De Lucifer
De Lucifer
J’en ai assez
De voir la femme
Du drapier
Qui fait semblant
De prier
En riant aux soldats
Elle qui disait
Tant qu’il y aura
Le drapier
Je ne pourrai
Rien pour nous
Je ne pourrai rien
Pour toi
J’en ai assez
De tendre le cou
Vers les nuages
Vers les nuages
J’en ai assez
De tendre le cou
Vers son visage
Vers son visage
J’en ai assez
De voir la femme
Du drapier
Qui ne fait plus
Semblant de rien
Et qui s’offre
Aux soldats
Elle qui disait
Quand tu auras
Tu le drapier
Je t’offrirai
Le septime ciel
Eh bien
M’y voil dj
J’en ai assez
De me balancer
Sous ma potence
Sous ma potence
Elle peut crever
La femme du drapier
Je m’en balance
Je m’en balance
Je m’en balance
Je m’en balance
가사 번역
나는 충분히 했어
진동에서
내 교수대 아래
내 교수대 아래
나는 충분히 했어
T 바람
예 스윙 나
누가 나를 스윙
나는 충분히 했어
하기 보 이 아내가
드레 피어에서
예 척
에 불평
미소
군인들에게
그녀는 말했다 누구
나는 너무 많이 사랑 해요
내 드라피어
나를 위해
너의 여왕
당신이 될 수
나의 왕
나는 충분히 했어
볼 수
까마귀
누가 나를 지켜보고 있니
네,절 보고 있어요
나는 충분히 했어
볼 수
내 처형자
써니
써니
나는 충분히 했어
하기 보 이 아내가
드레 피어에서
가장하는 사람
에서 울고
미소
군인들에게
그녀는 말했다 누구
나는 너무 많이 사랑 해요
내 드라피어
나를 위해
너의 여왕
당신이 될 수
나의 왕
나는 충분히 했어
혀를 당기기
내 불쌍한 어머니에게
내 불쌍한 어머니에게
그리고 나는 충분히 했어
혀를 당기기
검은 천사를 위하여
루시퍼
루시퍼
나는 충분히 했어
하기 보 이 아내가
드레 피어에서
가장하는 사람
기도
군인을 비웃고
그녀는 말했다 누구
거기 있는 한
더 드레 피어
나는 할 수 없다
우리를 위해 아무것도
나는 아무것도 할 수 없다
당신을 위해
나는 충분히 했어
목 스트레칭
구름 쪽으로
구름 쪽으로
나는 충분히 했어
목 스트레칭
그녀의 얼굴을 향해
그녀의 얼굴을 향해
나는 충분히 했어
하기 보 이 아내가
드레 피어에서
누가 더 이상하지 않습니다
아무것도 아닌 척
누가 제공
군인들에게
그녀는 말했다 누구
당신이 가질 때
당신은 그것을 주름잡아 드리웁니다
나는 당신을 제안 할 것이다
일곱 번째 천국
잘
M'y voil dj
나는 충분히 했어
진동에서
내 교수대 아래
내 교수대 아래
그녀는 죽을 수 있습니다
드라피에의 아내
난 상관 안 해
난 상관 안 해
난 상관 안 해
난 상관 안 해