Jacques Brel — Le Prochain Amour 가사 및 번역

이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Le Prochain Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On a beau faire, on a beau dire
Qu’un homme averti en vaut deux
On a beau faire, on a beau dire
à a fait du bien d'être amoureux
Je sais, je sais que ce prochain amour
Sera pour moi la prochaine dÃ(c)faite
Je sais dÃ(c)jà à l’entrÃ(c)e de la fête
La feuille morte que sera le petit jour
Je sais, je sais, sans savoir ton prÃ(c)nom
Que je serai ta prochaine capture
Je sais dÃ(c)jà que c’est par leur murmure
Que les Ã(c)tangs mettent les fleuves en prison
Mais on a beau faire, on a beau dire
Qu’un homme averti en vaut deux
On a beau faire, on a beau dire
à a fait du bien d'être amoureux
Je sais, je sais que ce prochain amour
Ne vivra pas jusqu’au prochain Ã(c)té Je sais dÃ(c)jà que le temps des baisers
Pour deux chemins ne dure qu’un carrefour
Je sais, je sais que ce prochain amour
Sera pour moi la prochaine des guerres
Je sais dÃ(c)jà cette affreuse prière
Qu’il faut pleurer quand l’autre est le vainqueur
Mais on a beau faire, on a beau dire
Qu’un homme averti en vaut deux
On a beau faire, on a beau dire
à a fait du bien d'être amoureux
Je sais, je sais que ce prochain amour
Sera pour nous de vivre un nouveau règne
Dont nous croirons tous deux porter les chaînes
Dont nous croirons que l’autre a le velours
Je sais, je sais que ma tendre faiblesse
Fera de nous des navires ennemis
Mais mon cÅ ur sait des navires ennemis
Partant ensemble pour pêcher la tendresse
Car on a beau faire, on a beau dire
Qu’un homme averti en vaut deux
On a beau dire
à a fait du bien d'être amoureux

가사 번역

보 faire 에,보 디레
쿠운 옴므 아바티 엔보트덱스
보 faire 에,보 디레
포드 du Bien D'être amourux
㈜제이세이스,제이사이스씨 프로체인 amour
세라 붓다 모이 라 프로카인 dÃ(c)faite
제 Sais dÃ(C)Jentrã(C)E de la fête
라 페유 모테 세라 르 쁘띠 주르
제 sais,제 sais,산세 savoir ton prÃ(c)nom
케제 세라이 타 프로체인 캡처
제 sais dÃ(c)jà que cest 파 르 무르무레
콰에 레스 파운드(c)탕센텐트 레 플뢰베스 엉 감옥
Mais on a beau faire,on a beau dire
쿠운 옴므 아바티 엔보트덱스
보 faire 에,보 디레
포드 du Bien D'être amourux
㈜제이세이스,제이사이스씨 프로체인 amour
프로체인 프로체인 프로판(C)ã©Je sais dÃ(c)je que le temps des baisers
부 어 드 룩스 화학 느 름 까르푸
㈜제이세이스,제이사이스씨 프로체인 amour
세라 부어 모이 라 프로카인 데 게레
제 sais dÃ(c)jà 세트 아프레우스 프리아레
이 이야기는 퀘이르 포뜨 플리머 퀘이드과 라우뜨 에스트 르 베인 쾨르
Mais on a beau faire,on a beau dire
쿠운 옴므 아바티 엔보트덱스
보 faire 에,보 디레
포드 du Bien D'être amourux
㈜제이세이스,제이사이스씨 프로체인 amour
세라 부르 누스 드 비브레 유엔 누보 라그네
지 누스 크루론즈 투 드 포터 les chaînes
지 노스크루론즈 퀴 르 벨로르
제 사이스,제 사이 퀘마 덴드레 파이블스
Fera de nous des navires ennemisconstellation name(optional)
기차역까지 도보로 15 분 거리입니다
파탄 앙상블은 pãchercher la tendresse 을 붓는다
자동차 보 faire 에 a beau dire
쿠운 옴므 아바티 엔보트덱스
보 디레
포드 du Bien D'être amourux