Jacques Brel — Un enfant 가사 및 번역
이 페이지에는 Jacques Brel의 노래 "Un enfant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un enfant
Ça vous décroche un rêve
Ça le porte à ses lèvres
Et ça part en chantant
Un enfant
Avec un peu de chance
Ça entend le silence
Et ça pleure des diamants
Et ça rit
À n’en savoir que faire
Et ça pleure
En nous voyant pleurer
Ça s’endort
De l’or sous les paupières
Et ça dort
Pour mieux nous faire rêver
Un enfant
Ça écoute le merle
Qui dépose ses perles
Sur la portée du vent
Un enfant
C’est le dernier poète
D’un monde qui s’entête
À vouloir devenir grand
Et ça demande
Si les nuages ont des ailes
Ça s’inquiète
D’une neige tombée
Et ça s’endort
De l’or sous les paupières
Et ça se doute
Qu’il n’y a plus de fée
Mais un enfant
Et nous fuyons l’enfance
Un enfant
Et nous voilà passant
Un enfant
Et nous voilà patience
Un enfant
Et nous voilà passés
가사 번역
자식
그것은 당신에게 꿈을 가져옵니다
그것은 그의 입술에 그를 가져옵니다
그리고 그것은 노래하기 시작합니다
자식
작은 행운과 함께
그것은 침묵을 듣는다
그리고 그것은 다이아몬드를 울고있다
그리고 그것은 웃음
무엇을 알고
그리고 그것은 울고있다
우리를 울어보기
잠들었어
눈꺼풀 아래 금
그리고 그것은 잔다
우리가 더 나은 꿈을 만들기 위해
자식
그것은 블랙 버드를 수신
진주를 누가 예금합니까
바람의 범위에
자식
마지막 시인이야
고집이 센 세상의
큰 되고 싶어
그리고 그것은 묻는다
구름이 날개가있는 경우
그것은 걱정
타락한 눈에서
그리고 그것은 잠
눈꺼풀 아래 금
그리고 의심 스럽다
더 이상 요정이 없다는 것을
하지만 아이
그리고 우리는 멀리 어린 시절부터 실행
자식
그리고 여기에 우리가 간다
자식
그리고 여기에서 우리는 끈기입니다
자식
그리고 여기에 우리가 있습니다